Emilio Bernal Labrada
Acerca del Autor
Idioma/Educación

Correo de voz

Esta frase, correo de voz, no es de origen netamente hispano, puesto que el correo (limitémonos al postal) es un servicio para remitir cartas, tarjetas, paquetes y demás objetos físicos, en tanto que voz es un elemento sonoro e inmaterial …

Escrito el 01 Jun 2019

Movimientos ...

No sabíamos que el movimiento repetitivo produjera heridas. Pero ahí lo tienen, según la noticia que nos dio un presentador de (muy) Poca Visión, quien nos informó de “heridas por movimiento repetitivo”.

Pensamos que el citado “movimiento” sería de cuchillo …

Escrito el 02 May 2019

“Anticipos”, ...

Si algo llega por anticipado, significa que ocurre antes de lo que pudiera esperarse, por adelantado. Se anticipa el pago de una deuda, por ejemplo, o se da una información antes de lo previsto. Pero, ¡ojo!, no corresponde al anticipar …

Escrito el 08 Jan 2019

Nuestro idioma de cada día

Los presentadores de noticias siguen destrozando impunemente nuestro común idioma. Es decir, su redacción es tan improvisada como chabacana, ya que no se preocupan por los importantes detalles que lo “limpian, fijan y le dan esplendor”, si se nos permite …

Escrito el 18 Dec 2018

Cómo no imitar la ...

Esto no es un artículo, propiamente. Esto es una demostración. Esto es un estilo que no se justifica. Esto ya se está poniendo monótono.

Un poco raro, ¿no? Ahora vamos a quitarle a las anteriores frases el sujeto explícito (…

Escrito el 03 Nov 2018

“Personas” sobrantes ...

Aunque no se crea, no me refiero a la deportación de pobres inmigrantes indocumentados. Se trata de otro tipo de “indocumentación”. Cuando el inglés se nos mete en la cabeza y pensamos con “anglomanía”, brotan disparates como los siguientes, recogidos …

Escrito el 08 Jul 2018

La ...

¿Quién no sabe que esta señora es lo más listo, puro, honrado y acrisolado que jamás se ha conocido en el planeta? ¿Que estaremos en las más limpias y honestas manos vistas en la historia política de ningún país?

Señores …

Escrito el 01 May 2015

Hazañas ...

Sí, señores. Aunque ustedes no lo crean, la roBolución (así la llaman en Cuba, pero muy subuso) del Infidel se ha anotado un par de exitazos antes impreviosibles y absolutamente inconcebibles.

1º. Ha convertido a la ciudad de Miami en …

Escrito el 01 Apr 2015

La ...

Por Emilio Bernal Labrada

Amigos, eso de “la apertura a Cuba” no es más que un cuento engañabobos.

Bien estará que descarten la política anterior, que en más de 50 años no dio el menor resultado. Pero de ahí a …

Escrito el 16 Mar 2015

Como todo idioma se desenvuelve en función de un sistema fundamental que fluye de su manera de ser y se atiene a su modo de expresar los fenómenos, actividades y emociones del género humano, es de todo punto evidente la …

Escrito el 11 Jan 2015

Historias ...

Pocos saben que “San Guivín” es, en realidad, un santo poco conocido que nació en Andalucía en el siglo IX. Ayudó a los pobres y construyó una pequeña iglesia cerca de Sevilla. Fue santo y mártir, ajusticiado cerca de su …

Escrito el 26 Nov 2014

Cada loco ...

Según nos dicen nuestros amigos de la noticia, «un juez no puede tener su propia agenda». ¿Y por qué no? Si la «agenda» no es más que una libretita de apuntes donde se anotan nombres, fechas, citas y demás*. ¿Por …

Escrito el 01 Sep 2014