off

Trump declarará ...

(English below)
El presidente Donald Trump, declarará la “emergencia nacional” para completar la financiación del muro que quiere construir en la frontera con México para luchar contra la inmigración clandestina, confirmó este jueves la Casa Blanca.

Trump también firmará un …

Escrito el 14 Feb 2019
off

American artificial ...

Today, President Trump launched his American AI Initiative, directing Federal agencies to prioritize investments in the research and development of artificial intelligence.

“Continued American leadership in Artificial Intelligence is of paramount importance to maintaining the economic and national security of …

Escrito el 12 Feb 2019
off

Melania Trump visita ...

La Primera Dama, Melania Trump realizó una visita informativa a la Office of National Drug Control Policy (ONDCP) el 7 de febrero.

Este organismo tiene más de 700 acuerdos de apoyo y coaliciones para eliminar el consumo de droga.

Con …

Escrito el 08 Feb 2019
off

Momentos destacados ...

(English translation follows)

Algunos momentos destacados del discurso sobre el Estado de la Unión pronunciado el 5 de febrero por el presidente Trump.

“La agenda que estableceré esta noche no es una agenda republicana o una agenda demócrata. Es la …

Escrito el 06 Feb 2019
off

Respuesta Demócrata ...

(English Translation Follows)
Washington, D.C. – Hoy, Xavier Becerra, el primer fiscal general latino de California, dio la respuesta demócrata en español al discurso del Presidente Donald Trump del Estado de la Unión. A continuación la trascripción completa de su …

Escrito el 06 Feb 2019
off

Victoria de los ...

Los Patriots en la Super Bowl del domingo 3 de febrero partieron como favoritos, y cumplieron lo esperado: se impusieron en la 53ª Super Bowl a los Rams con un marcador de 3-13.

Sin embargo, todos los aficionados coinciden en …

Escrito el 04 Feb 2019
off

¿Pueden los estados ...

En su discurso de asunción, el nuevo gobernador de California, Gavin Newsom, prometió iniciar una gran variedad de cambios en el sistema de atención médica: que el estado negocie los precios de los medicamentos, que sea mandatorio para todos los …

Escrito el 30 Jan 2019
off

Pelosi cancela el ...

“El Estado de la Unión ha sido cancelado por Nancy Pelosi porque no quiere escuchar la verdad”, dijo Trump el 23 de enero en un evento en la Casa Blanca.

El presidente de Estados Unidos, comentó que su discurso sobre …

Escrito el 24 Jan 2019
off

Trump defendió el ...

El presidente Trump se dirigió a la nación la noche del martes 8 de enero, cuando se cumplen tres semanas del cierre de las oficinas del gobierno.

Trump afirmó que “el gobierno federal permanece cerrado por una sola razón: porque …

Escrito el 09 Jan 2019
off

Mensaje de Trump a ...

“Me complace informarles que me dirigiré a la nación sobre la crisis humanitaria y de seguridad nacional en nuestra frontera sur”, dijo Trump ayer lunes 7 de enero en su cuenta de Twitter.

El mensaje será a las 9:00 de …

Escrito el 08 Jan 2019
off

El Senado de EEUU ...

El Comité de Inteligencia del Senado lleva a cabo una investigación paralela a la del fiscal Mueller sobre la interferencia de Rusia en las elecciones de 2016, en las que Trump, el candidato republicano, se impuso a la demócrata Hillary …

Escrito el 18 Dec 2018
off

Fallece George H.W. Bush

George Herbert Walker Bush, 41º presidente de los Estados Unidos, United States, falleció a los 94 años de edad, el viernes 30 de noviembre.

Le precedió su esposa Barbara Bush quien falleció el pasado abril a la edad de 73 …

Escrito el 04 Dec 2018