(Versión en español al final)
FEMA announced that federal emergency aid has been made available for the state of Delaware to supplement state and local recovery efforts in the areas affected by the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic beginning on …
(Versión en español al final)
MARCH 28, 2020 — Based on continuing assessments of guidance from federal, state and local health authorities, the U.S. Census Bureau is suspending 2020 Census field operations for two additional weeks to April 15, 2020. …
Washington, DC – La Casa Blanca y el Senado han acordado un plan de rescate económico nacional por importe de 2 billones de dólares (2 trillion).
Se desconocen los detalles aunque al parecer se proponen 250 mil millones para pagos …
(Versión en español al final)
As COVID-19 cases spread across the nation, disrupting daily routines for the living, growing numbers of U.S. businesses and families are changing how they deal with the dead.
Funeral homes — already well-versed in ways …
“Me encantaría tener el país abierto y con muchas ganas de disfrutar por Pascua”, dijo el Presidente Trump durante un encuentro virtual de preguntas y respuestas transmitido por la cadena Fox News el 24 de marzo.
Donald Trump dijo que …
This afternoon, President Trump and the White House Coronavirus Task Force issued new guidelines to help protect Americans during the global Coronavirus outbreak.
President Trump: Taking action now will keep America ahead of the curve
The new recommendations are simple …
THE PRESIDENT: My fellow Americans: Tonight, I want to speak with you about our nation’s unprecedented response to the coronavirus outbreak that started in China and is now spreading throughout the world.
Today, the World Health Organization officially announced that …
Donald Trump, anunció el miércoles 11 de marzo la suspensión de todos los vuelos desde países de la Unión Europea con excepción de Reino Unido, para prevenir la propagación del coronavirus.
La suspensión entrará en vigor en la medianoche del …
Entre el 12 y el 20 de marzo, los residentes de Estados Unidos y todos sus territorios recibirán en sus correos una invitación a contestar el cuestionario del censo. Este ha sido diseñado para ser fácil y rápido de responder. …
El exvicepresidente Joe Biden consiguió en la noche del martes 10 de marzo una importante victoria en el llamado minimartes del Partido Demócrata.
Se celebraron primarias en seis estados y, en el primer cuerpo a cuerpo real entre Sanders y …
El programa infantil Plaza Sésamo se ha unido una campaña más a Censo 2020 para exhortar a los padres a incluir a los niños en el conteo que se realiza cada 10 años de la población de Estados Unidos y …
El Gobierno confirmó el viernes 6 de marzo la norma para recolectar y almacenar muestras de ADN de los inmigrantes indocumentados, una polémica medida que ya se aplica en la frontera a través de un programa piloto y que entrará …
