Various Latinos Graduate from the Launcher Entrepreneurship Class

Ceremonia de graduación del programa Launcher

Escrito el 26 Dec 2018
Comment: Off
Helping local entrepreneurs can transform communities and neighborhoods, while raising families’ standard of living. The ‘Launcher’ program supports small businesses in specific local communities.

Currently, the program is underway in Dover, on the West Side of Wilmington, and in Claymont, Bellefonte and Edgemoor. For the third time, the program has also offered a class in Spanish. The graduates – both the Spanish and English language groups – received their certificates of completion at a ceremony held on November 19 in Claymont.

Milagros Martinez, of M.A. Designer, offered a few remarks on behalf of the Latino students in the Spanish language class, highlighting the importance of recognizing obstacles because “perhaps through those obstacles an idea will come to mind that will help us improve ourselves.”

Launcher instructor Duniesky Landa emphasized the feeling of unity among graduates of the Latino class, as well as their commitment to the program. “Their burning desire to learn led us to extend class time to answer all of the students’ questions and dive even deeper into the official subject matter.”

The Launcher students were clearly satisfied with the training they had received, as well as the with good relationship they had developed with Landa to complete the course and “do our absolute best” according to Marilu Mendez, one of the program’s graduates.
In his remarks at the event’s conclusion, Paul Calistro, Executive Director of West End Neighborhood House, welcomed the graduates to the business world and thanked their families for allowing them the flexibility to attend classes. In closing, Calistro commented that small businesses always depend on the support of their families “so welcome to business world” he said, addressing the students’ families “because now not only the graduates, but you also, are also business owners.”

(Versión en español)

Ayudar a emprendedores locales puede transformar comunidades, barrios y elevar el nivel de vida de las familias. El programa “Launcher” apoya pequeños negocios en comunidades locales específicas.

En la actualidad, el programa se desarrolla en Dover, Westside de Wilmington, Claymont, Bellefonte y Edgemoor. La particularidad del curso de 2018 es que ha sido la primera vez que este programa ha sido impartido también en español y que los primeros graduados del grupo latino recibieron sus acreditaciones en la ceremonia celebrada el pasado 19 de noviembre en Claymont.

Milagros Martínez de M.A. Designer pronunció unas palabras en nombre de los estudiantes latinos de la promoción destacando la importancia de prestar atención a los obstáculos del camino porque “quizás en ellos encontremos la idea que nos ayudará a superarnos”.


El profesor Duniesky Landa, destacó el sentido de unión del grupo latino de graduados y su compromiso con el programa. “Su afán por aprender más nos llevaba una vez finalizado el horario de la clase a prorrogarlas por más tiempo para contestar dudas, inquietudes y ahondar más allá del programa oficial”.

Los estudiantes destacaron su satisfacción por la formación recibida y la importancia de la buena conexión con el instructor Landa para seguir adecuadamente el curso, “sacando lo mejor de nosotros mismos”, en palabra de Marilú Méndez, una de las graduadas.



En las palabras de cierre del acto Paul Calistro, director ejecutivo de West End Neighborhood House dio la bienvenida a los graduados al mundo empresarial y agradeció a sus familias su compromiso para permitir que los alumnos pudieran asistir a las clases, añadiendo al final que los pequeños negocios cuentan siempre con la ayuda de la familia, “así que bienvenidos al mundo empresarial –dijo dirigiéndose a los familiares de los estudiantes –porque ahora ustedes, y no sólo los graduados, son también empresarios”.
Traducción: Wes Davis
HOY en Delaware

HOY en Delaware
Acerca del Autor