ChristianaCare proporciona pruebas de COVID-19 a los residentes de las áreas de Wilmington y Georgetown

ChristianaCare provides COVID-19 testing for City of Wilmington and Georgetown area residents

Escrito el 24 Apr 2020
Comment: Off
English version below
(Traducción español por HOY en Delaware)

Para llevar la tan necesaria prueba COVID-19 a más áreas de nuestra comunidad, ChristianaCare realizó un sitio de prueba móvil en la ciudad de Wilmington el martes 21 de abril en P.S. DuPont Middle School y en Georgetown el miércoles 22 de abril en Delaware Technical Community College. Los dos sitios proporcionaron 618 pruebas combinadas sin costo para los residentes de esas comunidades.

Los eventos no requirieron cita o receta. El tiempo de respuesta para los resultados de la prueba es de 3 a 4 días y las personas reciben las notificaciones de sus resultados por teléfono. Los resultados también se informarán a la División de Salud Pública de Delaware.

"A lo largo de esta pandemia, hemos movilizado a nuestros cuidadores y recursos para identificar y abordar las necesidades en todas las comunidades a las que servimos", dijo Sharon Kurfuerst, Ed.D, OTR/L, FACHE, directora de operaciones de ChristianaCare. "Estos sitios de pruebas móviles nos permiten llegar a los que no pueden tener un proveedor de atención primaria o acceso fácil a otros lugares de prueba, especialmente en el condado de Sussex, donde ha habido un aumento significativo en los casos de COVID-19".

Georgetown-Testing-Site



"No puedo alabar lo suficiente la dedicación y la compasión de nuestro increíble equipo de cuidadores, muchos de los cuales se han ofrecido como voluntarios para formar parte del equipo móvil", dijo Terri Corbo, Pharm.D., Vicepresidente senior de servicios clínicos esenciales en ChristianaCare. "Tenemos un equipo extraordinario de 30 cuidadores de muchas áreas clínicas de ChristianaCare que se movilizan rápidamente para proporcionar pruebas donde más se necesitan".

ChristianaCare realizó el primer evento de pruebas de Delaware en el Wilmington Riverfront el 13 de marzo facilitando 536 pruebas. Desde entonces, la estrategia de prueba de ChristianaCare ha evolucionado para incluir dos sitios de prueba estacionarios en el Centro de Atención Médica de Christiana en Newark y el SurgiCenter Roxana Cannon Arsht en Wilmington, así como el equipo de pruebas móviles.


City of Wilmington site at P.S. DuPont Middle School, Tuesday, April 21



La mejor manera de prevenir enfermedades es evitar exponerse al virus. Practique el distanciamiento social, lávese las manos con frecuencia, no se toque la cara y use una máscara facial si sale en público.

Quédese en casa si está enfermo con alguno de los siguientes síntomas: fiebre, tos, falta de aliento, dolor de garganta, fatiga muscular o síntomas digestivos, como vómitos, diarrea, dolor abdominal o falta de apetito.

Si cree que ha estado expuesto a alguien con COVID-19, o tiene síntomas de enfermedad, asegúrese de distanciarse de los demás, especialmente de las poblaciones vulnerables. Los adultos mayores y las personas de cualquier edad con afecciones médicas subyacentes graves, incluidas afecciones cardíacas graves, afecciones pulmonares crónicas, que incluyen asma moderada a severa, obesidad severa y aquéllos que están inmunocomprometidos, incluso a través del tratamiento contra el cáncer, podrían tener un mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19.

De acuerdo con la División de Salud Pública de Delaware, cualquier persona que tenga una pregunta sobre COVID-19, ya sea relacionada con necesidades de servicios médicos o sociales, debe llamar a Delaware 2-1-1; o 7-1-1 para personas sordas o con problemas de audición, o envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211. El horario de atención es de 8 a.m. a 9 p.m. De lunes a viernes; 9 a.m. a 5 p.m. sábado y domingo.

Para obtener más información sobre COVID-19, también puede visitar www.ChristianaCare.org.

Sobre ChristianaCare
Con sede en Wilmington, Delaware, ChristianaCare es una de las organizaciones de atención médica más dinámicas del país, centrada en mejorar los resultados de salud, hacer que la atención de alta calidad sea más accesible y reducir los costos de atención médica. ChristianaCare incluye una extensa red de servicios ambulatorios, atención médica domiciliaria, unidades de asistencia médica, tres hospitales (1,299 camas), un centro de traumatismos de nivel I y una unidad de cuidados intensivos neonatales de nivel III, un centro integral para accidentes cerebrovasculares y centros regionales de excelencia en el corazón y cuidado vascular, cuidado del cáncer y salud de la mujer. También incluye el pionero Instituto de Edición Genética y fue calificado por IDG Computerworld como uno de los mejores lugares para trabajar en TI del país. ChristianaCare es un sistema de salud de enseñanza sin fines de lucro con más de 260 residentes y becarios. US News & World Report nos clasifica continuamente como el mejor hospital. Con nuestro exclusivo servicio de coordinación de atención basada en datos de CareVio y un enfoque en la salud de la población y la atención basada en valores, ChristianaCare está dando forma al futuro de la atención médica. Aprenda cómo brindamos mayor calidad y valor en https://christianacare.org.

Fotos: Cortesía ChristianaCare
--------------------------------------

To bring much-needed COVID-19 testing to more areas of our community, ChristianaCare conducted a mobile testing site in the City of Wilmington on Tuesday, April 21 at P.S. DuPont Middle School and in Georgetown on Wednesday, April 22 at Delaware Technical Community College. The two sites provided 618 tests combined at no cost to residents of those communities.

The drive-through and walk-up events did not require an appointment or a prescription. Turnaround time for test results is 3-4 days with individuals notified of their results by phone. Results also will be reported to the Delaware Division of Public Health.

“Throughout this pandemic, we have mobilized our caregivers and resources to identify and address the needs in all of the communities we serve,” said Sharon Kurfuerst, Ed.D, OTR/L, FACHE, chief operating officer at ChristianaCare. “These mobile testing sites enable us to reach our neighbors who may not have a primary care provider or easy access to other testing locations, especially in Sussex County where there has been a significant surge in COVID-19 cases.”

“I can’t praise enough the dedication and compassion of our amazing team of caregivers, many who have volunteered to be part of the mobile team,” said Terri Corbo, Pharm.D., senior vice president, clinical essential services at ChristianaCare. “We have an extraordinary team of 30 caregivers from many clinical areas of ChristianaCare who rapidly mobilize to provide testing where it is needed most.”

ChristianaCare held Delaware’s first drive-through testing event at the Wilmington Riverfront on March 13 that provided 536 tests. Since then, ChristianaCare’s testing strategy has evolved to include two stationary testing sites at the HealthCare Center of Christiana in Newark and the Roxana Cannon Arsht SurgiCenter in Wilmington, as well as the mobile testing team.

The best way to prevent illness is to avoid being exposed to the virus. Practice social distancing, wash your hands often, don’t touch your face and use a face mask if you go out in public.

Stay home if you are sick with any of the following symptoms – fever, cough, shortness of breath, sore throat, muscle fatigue, or digestive symptoms such as vomiting, diarrhea, abdominal pain or lack of appetite.

If you think you have been exposed to someone with COVID-19, or have symptoms of illness, make sure to distance yourself from others, particularly vulnerable populations. Older adults and people of any age with serious underlying medical conditions – including serious heart conditions, chronic lung conditions, including moderate to severe asthma, severe obesity and those who are immunocompromised, including through cancer treatment – might be at higher risk for severe illness from COVID-19.

According to the Delaware Division of Public Health, anyone with a question about COVID-19, whether related to medical or social service needs, should call Delaware 2-1-1; or 7-1-1 for individuals who are deaf or hard of hearing, or text your ZIP code to 898-211. Hours of operation are 8 a.m. to 9 p.m. Monday through Friday; 9 a.m. to 5 p.m. Saturday and Sunday.

For more information about COVID-19, you can also visit www.ChristianaCare.org.

About ChristianaCare
Headquartered in Wilmington, Delaware, ChristianaCare is one of the country’s most dynamic health care organizations, centered on improving health outcomes, making high-quality care more accessible and lowering health care costs. ChristianaCare includes an extensive network of outpatient services, home health care, medical aid units, three hospitals (1,299 beds), a Level I trauma center and a Level III neonatal intensive care unit, a comprehensive stroke center and regional centers of excellence in heart and vascular care, cancer care and women’s health. It also includes the pioneering Gene Editing Institute and was rated by IDG Computerworld as one of the nation’s Best Places to Work in IT. ChristianaCare is a nonprofit teaching health system with more than 260 residents and fellows. We are continually ranked by U.S. News & World Report as a Best Hospital. With our unique CareVio data-powered care coordination service and a focus on population health and value-based care, ChristianaCare is shaping the future of health care. Learn how we deliver greater quality and value at https://christianacare.org.

Photos: Courtesy of ChristianaCare
ChristianaCare

HOY en Delaware
Acerca del Autor