Declaración del Senador Carper sobre DACA

Carper Statement on DACA

(English version below)

WILMINGTON – El Senador Tom Carper (D-Del.) emitió la siguente declaración sobre la decision del Presidente Trump de poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

“En las grandes y pequeñas cuidades de los Estados Unidos, en los campus universitarios o en alguna calle principal, encontrarás casi un millón de jóvenes que estudian, trabajan o sirven en nuestras fuerzas armadas como Soñadores. Estos jóvenes fueron traídos a los Estados Unidos como niños por sus padres, y no conocen otro hogar que los Estados Unidos. La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) reconoció el valor de estos inmigrantes, permitiéndoles salir de las sombras y contribuir plenamente a sus comunidades y a nuestra economía. Ellos podían hacerlo sin temor a ser deportados o detenidos, siempre y cuando siguieran las reglas. Puedo decir con confianza que los Dreamers en Delaware con los que he hablado son algunos de los jóvenes más impresionantes que he conocido.

“La decision del Presidente Trump de darle la espalda a los Dreamers es una herida a nuestras comunidades y a nuestra economía. Le ruego que reconsidere esta decision que no tiene sentido y que es francamente cruel. Está claro que varios de mis colegas de ambos lados del pasillo saben que esto no es lo correcto, y depende de nosotros en el Congreso hacer lo correcto por estos jóvenes.”

(Fotografía: Cortesía oficina Sen. Carper. Sen. Carper la pasada primavera en Del. Stadium).

WILMINGTON – U.S. Senator Tom Carper (D-Del.) issued the following statement today on President Trump’s decision to end the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program.

“In big cities and small towns across the United States, on college campuses or somewhere down Main Street, you’ll find nearly one million young men and women studying, working or serving in our armed forces as Dreamers. These young men and women were brought to the U.S. as children by their parents, and they know no other home than the United States. The Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program recognized the value of these upstanding immigrants, allowing them to come out of the shadows and fully contribute to their communities and our economy. They were able to do so without fear of deportation or detention, as long as they followed the rules. I’ve spoken with many of Delaware’s Dreamers and I can say with confidence that they are some of the most impressive young people I’ve ever met.

“President Trump’s decision to turn his back on Dreamers is a short-sighted, self-inflicted wound on our communities and our economy. I urge him to reconsider this senseless and downright cruel decision. It’s clear that many of my colleagues on both sides of the aisle know that this is the wrong thing to do, and it’s up to us in Congress to do right by these young people.”

(Photo: Courtesy of Sen. Carper Office. It features Sen. Carper at Delaware Stadium last Spring).

HOY en Delaware
Acerca del Autor

Leave a Reply

*

14 − 12 =

Edición Impresa

"Mi padre me enseñó la ética en el trabajo"

Celebración de Reyes en New Castle

The Many Faces of Yomarie!

Philadelphia, campeón en La Bombonera

Caricaturas Editoriales

Final Delmarva Indoor Soccer Femenino

Exploring Science Together

Campaña de limpieza La Sabrosa