Delaware Hispanic Commission calls on Mayor and the Georgetown Town Council to revoke funding from the Marvel Carriage Museum

La Comisión Hispana de Delaware pide al Alcalde y al Consejo de la Ciudad de Georgetown que revoquen los fondos asignados para el Marvel Carriage Museum

0
207

DOVER, DE– The Delaware Hispanic Commission condemns any symbol of racism which creates fear in our communities.

We join concerned Delawareans in calling on the Mayor and the Georgetown Town Council to revoke funding from the Marvel Carriage Museum—which has supported a public display of the Confederate flag on its property.

“This flag belongs inside the museum, under glass, as a relic representing a painful time in our history,” said Carlos de los Ramos, Chair of the Delaware Hispanic Commission.

“Today, more than 150 years later, our focus should be on unity, healing, and tolerance, especially given the diversity of the population in Georgetown where 41 percent of residents are Latinos and 15 percent are African Americans. By supporting  the display of this symbol of prejudice, Georgetown’s elected officials send a clear message of intolerance and disrespect to their constituents, as well as to all of us throughout the state and the country who oppose racism and mean-spirited actions that instigate intolerance.”

###
The Delaware Hispanic Commission (DHC), a governor-appointed body, was formed to identify and advocate the necessary resources for Delaware Hispanics, the fastest-growing population in the First State. DHC is committed to enriching the lives of the Hispanic community by improving delivery of services; raising awareness of issues at state agencies; suggesting solutions to state leaders and agencies; and keeping the Hispanic community informed of state assistance available for all Delaware

******

(Versión en español)

DOVER, DE– La Comisión Hispana de Delaware condena cualquier símbolo de racismo que genere miedo en nuestras comunidades.

Nos unimos a los habitantes de Delaware preocupados de los últimos acontecimientos y pedimos al Alcalde y al  Consejo de la Ciudad de Georgetown que revoquen los fondos asignados al Marvel Carriage Museum, que  apoyan la exhibición pública de la bandera confederada en su propiedad.

“Esta bandera pertenece en el interior del museo, bajo vidrio, como una reliquia que representa un momento doloroso de nuestra historia”, dijo Carlos de los Ramos, presidente de la Comisión Hispana de Delaware.

“Hoy, más de 150 años después, nuestro enfoque debe estar en la unidad, la sanación y la tolerancia, especialmente dada la diversidad de la población en Georgetown, donde el 41 por ciento de los residentes son latinos y el 15 por ciento son afroamericanos. Al apoyar la exhibición de este símbolo de prejuicio, los funcionarios electos de Georgetown envían un mensaje claro de intolerancia y falta de respeto a sus electores, así como a todos nosotros en todo el estado y el país que nos oponemos al racismo y las acciones mezquinas que instigan la intolerancia.”

###
La Comisión Hispana de Delaware (DHC), una organización estatal designado por el gobernador, se formó para identificar y promover los recursos necesarios para los hispanos de Delaware, la población de más rápido crecimiento en el Primer Estado. DHC se enfoca a enriquecer las vidas de la comunidad hispana mejorando la prestación de servicios; crear conciencia sobre los problemas en las agencias estatales; sugerir soluciones a los líderes y agencias estatales; y mantener informada a la comunidad hispana sobre la asistencia estatal disponible para todos los residentes de Delaware.