Easter Tradition continues in Georgetown/Continúa la tradición de Pascua en Georgetown

The 13th Annual Easter Egg Hunt, organized by the Greater Georgetown Chamber of Commerce, is set for Saturday, March 30, 2013 from 11AM-1PM at the Nutter Marvel Carriage Museum located on 510 S. Bedford St. in Georgetown. The egg hunts for kids in various age categories (up to 12 years old) kick-off at 12:00 noon, and this year over 6,000 candy-filled eggs will be hidden on the Museum grounds.

In addition to the egg hunts, there will be a moon bounce, a clown magician, great food & refreshments, train rides on Georgetown’s ‘Lil Toot, facepainting, and of course, pictures taken with the Easter Bunny! A great group of arts & craft vendors will also be on hand to help you make that special gift selection for that someone special. And encourage the kids to participate in the annual Coloring Contest. Visit the Chamber’s website today at www.georgetowncoc.com and download this year’s picture and get coloring! All entries must be received by March 25th to be judged, and winners will be announced and awarded prizes starting at 11:30 am on March 30th.

Contributors to this year’s event include Chardon Jewelers, Fulton Bank, The Insurance Market, Del-One, Sussex County Post, Servpro of Sussex County, Tyndall’s Construction, Wilmington University,Perdue Farms, Atlantic Refrigeration, Barton’s Grand Rental, Sussex Eye Center, County Bank, Delaware State Police FCU, and Mercantile Processing.


(Versión en español)

La 13 ª Caza Anual de Huevos de Pascua, organizada por la Cámara de Comercio de Georgetown, está programada para el sábado, 30 de marzo de 2013 de 11am a 1pm en el Museo de Carruajes Nutter Marvel ubicado en 510 S. Bedford St. en Georgetown.

El pistoletazo de salida para la búsqueda de huevos para los niños en diferentes categorías de edad (hasta 12 años) será a las 12:00 horas, y este año más de 6.000 huevos rellenos de caramelo se ocultarán en los jardines del museo.

Además de la caza del huevo, habrá brincolines, un mago payaso, buena comida y refrescos, viajes en tren en el Georgetown "Toot Lil, caritas pintadas, y por supuesto, ¡las imágenes tomadas con el Conejo de Pascua!

Un gran grupo de artistas y vendedores de artesanías también estarán a su disposición para ayudarle a seleccionar un regalo para esa persona especial. Anime a los niños a participar en el Concurso de Dibujo anual.

Visite el sitio web de la Cámara www.georgetowncoc.com, descargue la imagen de este año y ¡coloree! Todas las inscripciones deben ser recibidas antes del 25 de marzo para ser revisadas por el Jurado, y los ganadores serán anunciados y premiados a partir de las 11:30 horas del 30 de marzo.

Entre los colaboradores del evento de este año se incluyen: Jewelers Chardon, Fulton Bank, The Insurance Market, Del-One, Sussex County Post, Servpro del condado de Sussex, Tyndall's Construction, Wilmington University, Perdue Farms, Atlantic Refrigeration, Barton's Grand Rental, Sussex Eye Center, County Bank, Delaware State Police FCU y Mercantile Processing.

Para más información, por favor llame a la Cámara al 856-1544 o visite www.georgetowncoc.com.
GGCC

Acerca del Autor

Leave a Reply