Have a happy and safe Labor Day weekend!

¡Que tenga un feliz y seguro fin de semana del Día del Trabajo!

0
1304

(Versión en español al final).

On this holiday, we honor the achievements of America’s workers and the unions who fought and still fight for worker’s rights and protections.

Created by the labor movement, America celebrated its first Labor Day on September 5, 1882. Our quality of life and economy was built by the labor of Americans who built our infrastructure from bridges and roads to schools, places of worship and homes. On this day, we say thank you to workers and the labor movement for their contribution to our communities, state and country.
———————–
En este día festivo, honramos los logros de los trabajadores estadounidenses y los sindicatos que lucharon y aún luchan por los derechos y protecciones de los trabajadores.

Creado por el movimiento sindical, Estados Unidos celebró su primer Día del Trabajo el 5 de septiembre de 1882. Nuestra calidad de vida y economía fueron construidas por el trabajo de los estadounidenses que construyeron nuestra infraestructura desde puentes y carreteras hasta escuelas, lugares de culto y hogares. En este día, agradecemos a los trabajadores y al movimiento sindical por su contribución a nuestras comunidades, estado y país.