Mayor of Philadelphia establishes the Mayor’s Office of Immigrant and Multicultural Affairs/El alcalde de Filadelfia establece la Oficina del Alcalde para el inmigrante y asuntos multiculturales.

0
285

On March 7 Mayor Michael A. Nutter signed an Executive Order establishing the Mayor’s Office of Immigrant and Multi-Cultural Affairs, which will work to promote the well-being of the immigrant community in Philadelphia by improving access to city services, engaging community-based organizations, developing economic resources and assisting with educational opportunities.

“Immigrants are our neighbors, friends, co-workers and employees.  They are running small businesses and revitalizing neighborhoods.  Our government must foster their integration into the social, civic and economic culture of our City and at the same time, celebrate the rich diversity of the communities from which they come.  Philadelphia finds strength in its diversity” said Mayor Nutter.

(Versión en español)

El 7 de marzo el alcalde Michael A. Nutter firmó una orden ejecutiva estableciendo la Oficina de la Alcaldía para el inmigrante y asuntos multiculturales, que promoverá el bienestar de la comunidad de inmigrantes en Filadelfia, mejorando el acceso a los servicios de la ciudad, con la participación de organizaciones comunitarias, desarrollando recursos económicos y ayudando con las oportunidades educativas.

“Los inmigrantes son nuestros vecinos, amigos, compañeros de trabajo y empleados. Están creando pequeñas empresas y revitalizando los barrios. Nuestro gobierno debe fomentar su integración en la cultura social, cívica y económica de nuestra ciudad y, al mismo tiempo, celebrar la rica diversidad de las comunidades de las que provienen. Filadelfia encuentra fortaleza en la diversidad “, dijo el alcalde Nutter.