(English below)
El presidente Donald Trump, declarará la “emergencia nacional” para completar la financiación del muro que quiere construir en la frontera con México para luchar contra la inmigración clandestina, confirmó este jueves la Casa Blanca.
Trump también firmará un proyecto de ley del congreo que autorizaría una cantidad de dinero mucho menor que la solicitada por el presidente para el muro.
“El presidente firmará la ley sobre financiación del gobierno federal y, como ya dijo, actuará también mediante decretos -incluida la emergencia nacional- para poner fin a la crisis de seguridad nacional y humanitaria en la frontera”, indicó la portavoz de la administración estadounidense, Sarah Sanders.
####
The White House confirmed Thursday that President Donald Trump will declare a national emergency in an attempt to bypass Congress and get more funding for his Mexico border wall project.
Trump will also sign off on a congressional bill that would authorize a much smaller amount of wall money than the president had been demanding.
“President Trump will sign the government funding bill, and as he has stated before, he will also take other executive action, including a national emergency, to ensure we stop the national security and humanitarian crisis at the border,” spokeswoman Sarah Sanders said.
