ads@hoyendelaware.com | 05-Apr-2020 08:25:17 pm

#HOYCORONAVIRUSENDELAWARE – Updated Emergency Declaration Eases Restrictions on Alcohol Sales, Use of Telemedicine; Closes Additional Businesses

Escrito el 19 Mar 2020
Comment: Off
(Versión en español al final)

Governor John Carney today issued a second modification to his emergency declaration that allows any restaurant, brewpub, tavern or taproom with a valid on-premise license to sell alcoholic beverages as part of transactions for take-out food, delivery, or drive-through food service.

Alcohol sales cannot exceed 40 percent of the total sales transaction. All other rules and regulations regarding the take-out of alcoholic beverages apply, including that containers must be securely closed. Alcoholic beverages cannot be consumed on-site, neither indoors nor outdoors. This policy goes into effect at 8 p.m. tonight, March 18, and will last until the State of Emergency is rescinded.

The second update to the emergency declaration also requires the closure of bowling alleys, movie theaters, fitness centers and health spas in a continued effort to prevent the spread of coronavirus (COVID-19) in Delaware. Any business that remains open is strongly encouraged to have hand sanitizers or hand washing stations available for its employees and patrons. These updates go into effect at 8 a.m. tomorrow, March 19, and will last until the State of Emergency is rescinded.

Governor Carney also temporarily lifted regulations to expand access to telemedicine.

Under the modified declaration:

Patients do not need to present in-person before telemedicine services may be provided.
Delaware residents do not need to be present in Delaware at the time the telemedicine services are provided.

Any out-of-state health care provider who would be permitted to provide telemedicine services in Delaware if they were licensed under Title 24 may provide telemedicine services to a Delaware resident if they hold an active license in another jurisdiction.

Today's modifications to the emergency declaration clarifies and preserves the following provisions the governor announced on Monday:

Restaurants, bars and taverns shall only provide food and beverage service through take-out, drive-through, hotel room service, and off premises delivery.

Bans public gatherings of 50 or more people for eight weeks or until the State of Emergency is rescinded.

Closes gaming activity at Delaware casinos.

Authorizes Delaware's Secretary of Labor to develop emergency rules to protect Delaware workers and ensure that unemployment benefits are available for Delawareans whose jobs are affected by the coronavirus outbreak.

Restricts senior center, nursing home/retirement facility, assisted-living facility, etc. to permit a gathering of more than 10 persons that includes any person aged 60 or over, or any person with an underlying health condition that puts any person in attendance at increased risk if exposed to COVID-19.

Authorizes Delaware Emergency Management Agency and Delaware Division of Public Health to cancel gatherings for public health reasons.

Click here the full modified State of Emergency declaration and additional details.





El gobernador John Carney emitió hoy una segunda modificación a su declaración de emergencia que permite que cualquier restaurante, cervecería, taberna o taberna con una licencia válida en el lugar para vender bebidas alcohólicas como parte de las transacciones de comida para llevar, entrega o comida para llevar. servicio.


Las ventas de alcohol no podrán exceder el 40 por ciento de la transacción total de ventas. Se aplican todas las demás normas y reglamentaciones relacionadas con el consumo de bebidas alcohólicas, incluido que los recipientes deben cerrarse de forma segura. Las bebidas alcohólicas no se pueden consumir en el sitio, ni adentro ni afuera. Esta política entra en vigencia a las 8 p.m. Esta noche, 18 de marzo, y durará hasta que se rescinda el estado de emergencia.


La segunda actualización de la declaración de emergencia también requiere el cierre de boleras, cines, gimnasios y spas de salud en un esfuerzo continuo para prevenir la propagación del coronavirus ( COVID-19) en Delaware.


Se recomienda encarecidamente que cualquier negocio que permanezca abierto tenga desinfectantes para manos o estaciones de lavado de manos disponibles para sus empleados y clientes. Estas actualizaciones entrarán en vigencia a las 8 am de mañana, 19 de marzo, y durarán hasta que se rescinda el estado de emergencia.


El gobernador Carney también levantó temporalmente las regulaciones para ampliar el acceso a la telemedicina. Según la declaración modificada: los pacientes no necesitan presentarse en persona antes de que se les puedan proporcionar servicios de telemedicina.


Los residentes de Delaware no necesitan estar presentes en Delaware en el momento en que se presten los servicios de telemedicina. Cualquier proveedor de servicios de salud fuera del estado al que se le permitiría prestar servicios de telemedicina en Delaware si tiene licencia bajo el Título 24 puede proporcionar servicios de telemedicina a un residente de Delaware si posee una licencia activa en otra jurisdicción.


Las modificaciones de hoy a la declaración de emergencia aclaran y preservan las siguientes disposiciones que el gobernador anunció el lunes: Restaurantes, bares y tabernas solo proporcionarán servicio de alimentos y bebidas. a través de los servicios de comida para llevar, servicio de habitaciones en el hotel y entrega fuera del local. Prohibición de reuniones públicas de 50 o más personas durante ocho semanas o hasta que se rescinda el estado de emergencia. Cierra la actividad de juego en los casinos de Delaware.


Autoriza al Secretario de Trabajo de Delaware a desarrollar reglas de emergencia para proteger a los trabajadores de Delaware y asegurar que los beneficios de desempleo estén disponibles para los residentes de Delaware cuyos trabajos se vean afectados por el coronavirus brote. Restringe los centros para adultos mayores, hogares de ancianos/ centros de retiro, centros de residencia asistida, etc. para permitir una reunión de más de 10 personas que incluye a cualquier persona de 60 años o más, o cualquier persona con una condición de salud subyacente que ponga a cualquier persona en asistencia con mayor riesgo si se expone a COVID-19.


Autoriza a la Agencia de Manejo de Emergencias de Delaware (DEMA) y a la División de Salud Pública de Delaware (DPH) a cancelar reuniones por razones de salud pública. Haga clic aquí en la declaración completa modificada del Estado de Emergencia y detalles adicionales.





HOY en Delaware
Acerca del Autor