(Versión en español al final)
The time has come for all of us to take action and to help ensure that we’ll see more Latino movies. On April 19th , the movie Filly Brown opens in 200 theaters around the United States. The movie, which I’m honored to be a part of, is a story about an 18 year old Latina poet, Filly Brown, who is also a rap artist who sings her poetry. It’s an honest story about a 21st Century family. Additionally, Filly Brown is full of great music – the beats are infectious and are immensely enjoyable.
Filly Brown is blessed by a great cast. It features an amazing newcomer, Gina Rodriguez, in the lead role of Majo Tonorio aka Filly Brown. Gina was wonderfully multifaceted in her complex role – her talent will impress all.
Jenni Rivera gives the performance of a lifetime as Filly’s mother. I feel she deserves to win the Academy Award for Best Supporting Actress for the honesty of her portrayal. I’m saddened that we lost such a marvelous person far too soon.
The father role, Lou Diamond Phillips, gives his best performance since Stand & Deliver. The rest of the cast is just as talented. I’m honored to share the screen with such fine performers. The filmmakers have done an outstanding job of packaging from the cast to the music to the settings.
Beyond the film, attending this movie-especially on opening weekend-will send the message to movie studios that the audience wants to see more Latino themed films. If Filly Brown succeeds in the box office, we will start to see our stories told in major motion pictures. We are 52 million Latinos and major studios are still not telling our stories.
Show your support for Latino films by going out and supporting Filly Brown. If the movie does not perform at the box office, the film studios will get the impression that Latinos are not interested in Latino based films or films that represent their culture.
I cried the first time I saw the film. I know you’ll find the film just as emotionally impacting as I did. Thank you for your consideration of Filly Brown.
…
(Versión en español)
Ha llegado el momento para que todos hagamos algo para asegurar que veamos más películas latinas. El 19 de abril, la película Filly Brown se estrena en 200 cines por todo el país. Este filme, en el cual tengo el orgullo de participar, es la historia de una poeta latina de 18 años de edad, Filly Brown, quien también es rapera y canta su poesía. Es una historia honesta sobre una familia en el siglo 21. Además, Filly Brown tiene mucha música excelente-el ritmo es contagioso y muy divertido.
Filly Brown cuenta con un elenco espectacular. Presenta a la increíble actriz novata, Gina Rodríguez, en el papel protagónico de Majo Tonorio, también conocida como Filly Brown. Gina fue maravillosamente multifacética en su rol tan complejo y su talento impresionará a todos.
Jenni Rivera ofrece la actuación de su vida como la madre de Filly. Yo creo que ella se merece el Premio de la Academia como Mejor Actriz de Reparto debido a la sinceridad en su interpretación. Me entristece el haber perdido a esta persona tan maravillosa tan pronto.
Como el padre de familia, Lou Diamond Philips ofrece su mejor actuación desde Stand & Deliver. El resto del elenco es igual de talentoso. Me siento honrado de poder compartir la pantalla grande con estos actores tan buenos. Los realizadores del filme han destacado en todos los aspectos, desde el elenco hasta la música y la escenografía.
Más allá de la película, el asistir a esta función-sobre todo el fin de semana de su estreno-enviará el mensaje a los estudios que el público quiere ver más filmes con temas latinos. Si Filly Brown es exitosa en taquilla, empezaremos a ver cómo nuestras historias se cuentan en el cine. Somos 52 millones de latinos y los estudios de cine siguen sin contar nuestras historias.
Muestre su apoyo por las películas latinas al asistir y apoyar a Filly Brown. Si al filme le va mal en taquilla, los estudios de cine tendrán la idea que los latinos no tienen interés en películas basadas en latinos o las que representan su cultura.
Lloré la primera vez que vi esta película. Estoy seguro que para usted será igual de impactante a nivel emotivo como lo fue para mí. Gracias por considerar Filly Brown.
