(Versión en español al final)
By Zulma Arroyo
WATER BY THE WORD is freely offered to all! Sadly, few reach out to drink it because they are distracted. Meanwhile, the poisonous snake bites our fellow-brethren and hinders their walk. That snake is cunning! It keeps them securely trapped! It can access the state of mind by ‘speaking great swelling words of EMPTINESS and ALLURE’.
This is sad! For these captives, who already had ESCAPED the serpent’s sway forgot that the serpent always lies! Once again, they became SLAVES of corruption. Instead of sharing their distinct voices, they sound like clashing cymbals. Where is love? Where is understanding?
I have heard some, who proclaim to be Christians, say, “I want a strong leader because Jesus is weak.” “I am not turning the other cheek.” “I don’t want to be a sheep.” “I rather be a goat.” These and other nonsensical utterances result from betrayal to their divine calling. And they confirm by their words and actions that IGNORANCE and HATE has overtaken them.
Worse off, these captives adopt the wiles of their abductor. They fight, fight, fight to defend the lies and divisions promoted by the serpent and his minion. So, the captives huff and puff and try to blow the house down. It is obvious that they have taken leave of their senses. They cannot perceive danger.
Temptation and error may splash on us like water even if we stand afar. But we can shake it off. However, if we are standing near or have fallen in the deep part of that polluted pool, it becomes much harder. I pray that is not the case with you; but, if you have fallen and cannot get out, please ask for help.
Once out, run toward the summit where wisdom dwells. Only then can we cease to do evil, learn to do good, and gain the necessary strength to REBUKE THE OPPRESSOR. Thus, we keep our sacred oath to our CONSTITUTION.
NOW is time to REDISCOVER our INNER SENSE, better said, the INNOCENCE lost due to deception. And the PURE WATER that will quench our thirst, purify our soul, heal our eyes, ears, and tongues, will bring us together to speak in one accord by LOVE.
Do not look back. Take a leap of faith and stand in the gap. At this critical time, if you are willing, offer a cup of water “…in humility, correcting those who are in opposition, perhaps God will grant them repentance so that they may know the truth’.
Some already see the error of their ways and are returning to their inner sense. For even a small cup of this PURE WATER leads to the clear choice, which includes reconciliation. WATER of the WORD flows through EVERY aspect of life. Are you weary? Are you thirsty? Love awaits! All you require is a willing heart and with JOY you will draw water from your well.
(Ephesians 6:26; 2 Peter 2:18; Revelation 22:1; Isaiah 1:17; Isaiah 12:3)
(Versión en español)
Con gozo sacarás agua
Por Zulma Arroyo
¡Se ofrece gratuitamente a todos AGUA POR LA PALABRA! Lamentablemente, pocos se acercan a tomarla porque están distraídos. Mientras tanto, la serpiente venenosa muerde a nuestros hermanos y les impide caminar. ¡Esa serpiente es astuta! ¡Los mantiene atrapados de forma segura! Puede acceder el estado mental “hablando grandes palabras INFLADAS, VANAS Y SEDUCTORAS”.
¡Qué tristeza! Porque estos cautivos que ya habían escapado del dominio de la serpiente olvidaron que la víbora miente siempre. Una vez más, se convirtieron en esclavos de la corrupción. En lugar de compartir sus voces distintivas, suenan como platillos chocantes. ¿Dónde está el amor? ¿Dónde está la comprensión?
He oído a algunos que proclaman ser cristianos, decir: “Quiero un líder fuerte porque Jesús es débil.” “No voy a dar la otra mejilla”. “No quiero ser oveja”. “Prefiero ser cabra.” Estas y otras declaraciones absurdas son el resultado de la traición a su llamado divino. Y confirman con sus palabras y acciones que la IGNORANCIA y el ODIO se han apoderado de ellos.
Peor aún, estos cautivos adoptan las artimañas de su secuestrador. Luchan, luchan, luchan para defender las mentiras y las divisiones que promueven la serpiente y su secuaz. Entonces, los cautivos resoplan y resoplan y tratan de derribar la gran casa. Es obvio que han perdido los sentidos. No pueden percibir el peligro.
La tentación y el error pueden salpicarnos como el agua incluso si estamos lejos. Mas podemos sacudirnos. Sin embargo, si estamos parados cerca o en la parte profunda de esa piscina contaminada, se vuelve mucho más difícil. Rezo que ese no sea tu caso, pero si te has caído y no puedes salir, pide ayuda por favor.
Cuando salgas, corre hacia la cima donde habita la sabiduría. Solo entonces podremos dejar de hacer el mal, aprender a hacer el bien y, ganar la fuerza necesaria para REPRENDER AL OPRESOR. Así cumplimos nuestro sagrado convenio a la CONSTITUCIÓN.
AHORA es el momento de REDESCUBRIR nuestro SENTIDO INTERNO, mejor dicho, la INOCENCIA perdida por el engaño. El AGUA PURA saciará nuestra sed, purificará nuestra alma, sanará nuestros ojos, oídos y lenguas, y nos unirá para hablar al unísono por AMOR.
No mires atrás. Da un salto de fe y párate en la brecha. En este momento crítico, si estás dispuesto, ofrece una copa de agua “… con humildad, corrigiendo a los que están en oposición, tal vez Dios les conceda el arrepentimiento para que conozcan la verdad”.
Algunos ya ven el error en sus caminos y están volviendo a su sentido interno. Porque incluso una pequeña taza de esta AGUA PURA conduce a la elección clara, que incluye la reconciliación. El AGUA por la PALABRA fluye a través de TODOS los aspectos de la vida. ¿Estás cansado? ¿Tienes sed? ¡El amor te espera! Todo lo que necesitas es un corazón dispuesto y con GOZO sacarás agua de tu pozo.
(Efesios 6:26; 2 Pedro 2:18; Apocalipsis 22:1; Isaías 1:17; Isaías 12:3)
