Home De Laws Legisladores continúan esfuerzos para limitar aplicación de leyes de inmigración federales en...

Legisladores continúan esfuerzos para limitar aplicación de leyes de inmigración federales en Delaware/Lawmakers Continue Efforts to Limit Federal Immigration Enforcement in Delaware

125
0
Cúpula edificio legislativo Dover (Foto HOY en Delaware)
Cúpula edificio legislativo Dover (Foto HOY en Delaware)

Source: DE Leg. Assembly

Advertisements

(English version below)

El jueves, la Cámara de Representantes aprobó dos proyectos de ley destinados a limitar la actividad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés) en el “Primer Estado”.

El primer proyecto de ley —el Sustituto 2 de la Cámara para el Proyecto de Ley 94 (en su versión enmendada)—, patrocinado por la Líder de la Mayoría de la Cámara, Kerri Evelyn Harris (D-Dover East), restringe la participación directa de los agentes del orden público de Delaware con los agentes del ICE que llevan a cabo labores de aplicación civil de las leyes de inmigración en ciertos lugares, incluyendo centros de salud, colegios o universidades, lugares de culto, escuelas públicas y privadas, y guarderías. El proyecto de ley fue aprobado por 27 votos a favor y 14 en contra, siguiendo las líneas partidistas.

El segundo proyecto de ley aprobado por la Cámara y enviado al Senado fue el Sustituto 2 de la Cámara para el Proyecto de Ley 151, una medida que busca prohibir que los funcionarios estatales y locales celebren acuerdos con centros de detención de gestión privada. La principal patrocinadora de la legislación, la representante estatal Mara Gorman (D-Newark), presentó la primera versión de la medida el pasado mes de mayo.

Según se informa, el ICE mantiene contratos con centros de detención privados en más de dos docenas de estados, utilizándolos para albergar a aproximadamente el 80% de las personas que infringen las leyes de inmigración durante su proceso administrativo.

Si bien el Sustituto 2 de la Cámara para el Proyecto de Ley 151 no cerraría por completo la puerta a que los centros de detención privados operen en Delaware bajo contrato con el gobierno federal, sí haría más difícil que lo hagan. De promulgarse, la ley no se aplicaría a la Base de la Fuerza Aérea de Dover, la cual se encuentra bajo jurisdicción federal.

El 16 de abril se presentaron tres nuevos proyectos de ley en la Cámara relacionados con las operaciones del ICE.

El Proyecto de Ley 368 de la Cámara prohibiría detener a cualquier persona basándose únicamente en una orden de detención migratoria (immigration detainer) o en una orden judicial civil de inmigración. En gran medida, impediría que cualquier agencia del orden público de Delaware coopere con las autoridades federales de inmigración para hacer cumplir las leyes civiles de inmigración.

El Proyecto de Ley 366 de la Cámara busca prohibir que los agentes del orden público locales, estatales y federales utilicen cubiertas faciales —tales como pasamontañas, máscaras de esquí o máscaras tácticas— que oculten el rostro. La medida incluye excepciones para operaciones encubiertas y circunstancias apremiantes. El Proyecto de Ley de la Cámara 367 exigiría a todos los agentes del orden público exhibir su identificación mientras desempeñan funciones de cumplimiento de la ley, con excepciones limitadas. Ambas medidas fueron patrocinadas por la representante Gorman.

Los agentes del ICE a menudo ocultan sus identidades durante las operaciones de cumplimiento de la ley. Como se señala en un artículo de NOLO recientemente actualizado: “En julio de 2025, el director interino de ICE, Todd Lyons, declaró a CBS News que no era partidario de que los agentes usaran mascarillas, pero que lo permitiría para salvaguardar la seguridad de los agentes de ICE y sus familias”. Algunos agentes de ICE han visto publicada en internet su información personal, así como fotografías de sus hogares y familias, sin su consentimiento —una práctica denominada “doxxing”— como medio de acoso e intimidación.

Los proyectos de ley HB 366, HB 367 y HB 368 se encuentran pendientes de tramitación en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes.

————

(English version)

On April 16th, the House of Representatives passed two bills intended to limit U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) activity in the First State.

The first bill, House Substitute 2 for House Bill 94 (as amended), sponsored by House Majority Leader Kerri Evelyn Harris (D-Dover East), restricts Delaware law enforcement officers from directly participating with ICE agents conducting civil immigration enforcement at certain sites, including healthcare facilities, colleges or universities, places of worship, public and private schools, and daycare centers. The bill passed 27 to 14, along party lines.

The second bill approved by the House and sent to the Senate was House Substitute 2 for House Bill 151, a measure that seeks to prohibit state and local officials from entering into any agreements with privately operated detention facilities. Prime sponsor of the legislation, State Rep. Mara Gorman (D-Newark), introduced the first version of the measure last May.

ICE reportedly contracts with private detention facilities in more than two-dozen states, using them to house approximately 80% of its immigration law violators during processing.

While HS 2 for HB 151 would not entirely close the door to private detention centers operating in Delaware under contract to the federal government, it would make it more difficult for them to do so. If enacted, the law would not apply to Dover Air Force Base, which is under federal jurisdiction.

Also on Thursday, three new House bills related to ICE operations were filed.

House Bill 368 would prohibit holding any person solely based on an immigration detainer or a civil immigration warrant. It would largely bar any Delaware law enforcement agency from cooperating with federal immigration authorities to enforce civil immigration law.

House Bill 366 seeks to ban local, state, and federal law-enforcement officers from wearing facial coverings such as balaclavas, ski masks, or tactical masks that obscure the face. The measure includes exceptions for undercover operations and exigent circumstances. House Bill 367 would require all law enforcement officers to display identification while performing enforcement duties, with limited exceptions. Both measures are sponsored by Rep. Gorman.

ICE agents often obscure their identities during enforcement operations. As noted in a recently updated NOLO article: “In July 2025, acting ICE Director Todd Lyons told CBS News that he wasn’t a proponent of agents wearing masks, but he would allow it to keep ICE agents and their families safe.” Some ICE agents have had their personal information and photos of their homes and families posted online without their permission — a practice called “doxxing” — as a means of harassment and intimidation.

HB 366, HB 367, and HB 368 are pending action in the House Judiciary Committee.

Advertisements
Description of Image
Advertisements

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here