Hoy 22 de octubre comienza el periodo de votación anticipada de 10 días en Delaware
HOY en Delaware
(English version below)
Los centros de votación anticipada abrieron hoy a las 7 a. m.
Aquí tiene el calendario completo y toda la información necesaria para emitir su voto de manera anticipada:
Votación anticipada
Jueves 22 de octubre – sábado 24 de octubre, de 7 a. m. a 7 p. m.
Domingo 25 de octubre – NO HAY VOTACIÓN ANTICIPADA
Lunes 26 de octubre – martes 27 de octubre, de 7 a. m. a 7 p. m.
Miércoles 28 de octubre – domingo 1 de noviembre, de 11 a. m. a 7 p. m.
Prepare su plan para votar
Consulte la guía para votantes del DVRC, titulada “Cómo votar en las elecciones generales de 2026 en Delaware”, donde encontrará toda la información necesaria sobre requisitos de elegibilidad, accesibilidad, votación anticipada y por ausencia, así como sobre qué debe llevar consigo a los centros de votación.
Elija el centro de votación anticipada más cercano a usted.
Aproveche el fin de semana para votar de forma anticipada y así integrar esta actividad en su agenda.
Infórmese sobre los candidatos antes de acudir a votar, para asegurarse de que su voto represente sus valores. Puede consultar las respuestas de los candidatos a preguntas importantes –basadas en una encuesta de la ACLU de Delaware– en el sitio web VoteDelaware.org
Para votar en las elecciones generales de Delaware, debes ser ciudadano de los Estados Unidos y residente de Delaware. Además tener 18 años el día de o antes del día de la elección general.
La fecha límite para registrarse para votar en las elecciones generales en Delaware fue el sábado 10 de octubre de 2026. Puede verificar si está registrado usando el portal del votante en Delaware: ivote.de.gov
Los votantes deben presentar una de las siguientes formas de identificación: identificación con foto válida emitida por el estado, factura de servicios públicos, cheque de pago, cualquier documento del gobierno con el nombre y la dirección del votante. (Si no tiene una de las formas de arriba, puede firmar una declaración jurada de afirmación de que usted es la persona registrada en el registro del distrito).
EL REGISTRO DE VOTANTES EL MISMO DÍA NO ES UNA OPCIÓN PARA LAS ELECCIONES GENERALES.
La votación anticipada en persona en las elecciones generales en Delaware empieza el 22 de octubre de 2026 y termina el 1 de noviembre de 2026.
22 – 24 de octubre
7 a.m. – 7 p.m.
25 de octubre
NO HAY VOTACIÓN ANTICIPADA
26 y 27 de octubre
7 a.m. – 7 p.m.
28 de octubre – 1 de noviembre
11 a.m. – 7 p.m.
LLEVE IDENTIFICACIÓN
Para encontrar su centro de votación anticipada:
Visíte ivote.de.gov y escriba su dirección.
Visíte bit.ly/de-polling-places para una lista completa.
Visíte de.gov/voteplaces para ver un mapa.
Voto en persona el 3 de noviembre
Todos los votantes elegibles de Delaware pueden emitir su voto en persona el día de las elecciones – el martes 3 de noviembre de 2026. Los centros de votación están abiertos de 7 a.m. – 8 p.m.
Los votantes deben presentar una de las siguientes formas de identificación: identificación con foto válida emitida por el estado, factura de servicios públicos, cheque de pago, cualquier documento del gobierno con el nombre y la dirección del votante. (Si no tiene alguno de esos documentos, puede firmar una declaración jurada de afirmación de que usted es la persona registrada en el registro del distrito).
Consejos
Si los centros de votación cierran mientras todavía está en la fila, ¡quédese en la fila! Tiene el derecho a votar.
Si comete un error en su boleta electoral, pida una nueva.
Si no funcionan las máquinas en su centro de votación, pida una boleta electoral en
papel.
Informe sobre la supresión de votantes si es testigo de ello, en la Línea Directa de la Protección Electoral: 888-VE-Y-VOTA
¿Experimentó dificultades mientras intentaba votar?
Comparta su historia de votación: action.aclu.org/vra-story
Voto en ausencia
SI NO ES CAPAZ DE VOTAR EN PERSONA EL DÍA DE LAS ELECCIONES, PUEDE SER ELIGIBLE PARA VOTAR POR BOLETA DE VOTO AUSENTE
(Para más información y un vídeo sobre la votación en ausente, visite bit.ly/de-absentee-voting)
¿Cómo solicitar una boleta de votación en ausencia?
Podría tener derecho a votar en ausencia si: es ciudadano que reside temporalmente fuera de los EE. UU., o es el cónyuge o dependiente que le acompaña; está ausente debido a una enfermedad o lesión mientras presta servicio en las fuerzas armadas de los EE. UU.; está autorizado/a por la ley federal; está cuidando a una persona que vive en su hogar y requiere atención constante debido a una enfermedad, discapacidad o lesión; es estudiante; se encuentra encarcelado; está temporal o permanentemente enfermo o tiene una discapacidad física; está de vacaciones; no puede votar en el horario o lugar asignados debido a los principios o preceptos de su religión.
Para solicitar una boleta de voto en ausencia, puede:
Visitar ivote.de.gov
Descargar y enviar el formulario:
bit.ly/absentee-request-form
Llamar o enviar un correo electrónico al Departamento de Elecciones
Recoger un formulario en el Departamento de Elecciones
Para devolver su boleta de voto en ausencia, puede:
Enviarla por correo postal de EE. UU.
Entregarla en la oficina del Departamento de Elecciones de su condado
Devolución de la boleta y plazos
Para recibir una boleta de voto en ausencia por correo, envíe una solicitud a más tardar el lunes 30 de octubre de 2026.
Para recibir una boleta de voto en ausencia por correo electrónico o fax, envíe una solicitud antes del mediodía del lunes 2 de noviembre de 2026.
Los formularios de solicitud de voto en ausencia completados pueden enviarse por correo, fax o correo electrónico a la oficina del Departamento de Elecciones de su condado.
La oficina del Departamento de Elecciones de su condado debe recibir su boleta de voto en ausencia antes de las 8:00 p.m. del 3 de noviembre de 2026 para que sea contabilizada.
Puede votar en persona incluso si solicitó una boleta de voto en ausencia pero no la devolvió; simplemente lleve consigo su boleta de voto en ausencia (sin marcar) al centro de votación.
Puede revisar el estado de su boleta de voto por ausencia en ivote.de.gov.
Nota: Si su estado de voto en ausencia en iVote aparece como “Indefinite” (Indefinido), usted tiene el estatus de votante en ausencia permanente. Recibirá automáticamente una boleta de voto en ausencia para todas las elecciones en las que tenga derecho a votar. Las boletas de voto en ausencia comenzarán a enviarse aproximadamente a mediados de septiembre de 2026.
La ley federal exige que las elecciones sean accesibles para los votantes que puedan votar. Esto incluye el derecho a votar de manera privada e independiente; votar en un centro de votación accesible y sin barreras físicas; utilizar una máquina de votación accesible; recibir asistencia de una persona de su elección, excepto de un empleador o un representante sindical; recibir asistencia en cualquier momento para ajustarse a sus necesidades.
Los funcionarios electorales y el personal de los centros de votación deben hacer los ajustes razonables necesarios para ayudarle a votar. Si considera que su centro de votación no es accesible, debe comunicarse con el Departamento de Elecciones de su condado antes del día de las elecciones para que usted consiga otra forma de votar.
Si necesita ayuda
Las personas con discapacidad que encuentren impedimentos para votar en sus centros de
votación o tengan preguntas pueden comunicarse con:
Nina Kegelman – nkegelman@declasi.org
Asistente legal y defensor de los derechos de voto Disability Rights Delaware, Community Legal Aid Society, Inc. en el 302-575-0660 ext. 401 o 302-856-2027
¿Necesita más información?
- Oficina del Condado de Kent:
100 Enterprise Pl, Suite 5
Dover, DE 19904
302-739-4498
votekc@delaware.gov - Oficina del Condado de New Castle:
820 N French St, Suite 400
Wilmington, DE 19801
302-577-3464
votencc@delaware.gov - Oficina del Condado de Sussex:
119 N Race St
Georgetown, DE 19947
302-856-5367
votesc@delaware.gov - Comisionado de Elecciones del Estado
905 S Governors Ave, Suite 170
Dover, DE 19904
302-739-4277
coe_vote@delaware.gov
Today, October 22, marks the beginning of the 10-day early voting period in Delaware! Early voting centers opened today at 7 a.m.
Here is the complete schedule and all the information you need to cast your vote early:
Early Voting
Thursday, October 22 – Saturday, October 24, from 7 a.m. to 7 p.m.
Sunday, October 25 – NO EARLY VOTING
Monday, October 26 – Tuesday, October 27, from 7 a.m. to 7 p.m.
Wednesday, October 28 – Sunday, November 1, from 11 a.m. to 7 p.m.
To vote in Delaware’s general election, you must be a United States citizen and a resident of Delaware. You must also be 18 years of age on or before the day of the general election.
The deadline to register to vote for the general election in Delaware was Saturday, October 10, 2026. You can check your registration status using the Delaware voter portal: ivote.de.gov
Voters must present one of the following forms of identification: a valid state-issued photo ID, a utility bill, a paycheck, or any government document that includes the voter’s name and address. (If you do not have one of the forms listed above, you may sign an affidavit affirming that you are the person registered in the district’s voter rolls.)
SAME-DAY VOTER REGISTRATION IS NOT AN OPTION FOR THE GENERAL ELECTION.
In-person early voting for the general election in Delaware begins on October 22, 2026, and ends on November 1, 2026.
October 22 – 24
7 a.m. – 7 p.m.
October 25
NO EARLY VOTING
October 26 and 27
7 a.m. – 7 p.m.
October 28 – November 1
11 a.m. – 7 p.m.
To find your early voting location:
Visit ivote.de.gov and enter your address.
Visit bit.ly/de-polling-places for a complete list.
Visit de.gov/voteplaces to view a map. Vote in Person on November 3
All eligible Delaware voters may cast their vote in person on Election Day—Tuesday, November 3, 2026. Polling places are open from 7 a.m. to 8 p.m.
Voters must present one of the following forms of identification: a valid state-issued photo ID, a utility bill, a paycheck, or any government document that includes the voter’s name and address. (If you do not have one of the forms listed above, you may sign a sworn affidavit affirming that you are the person registered in the district’s voter rolls.)
Tips
If the polls close while you are still in line, stay in line! You have the right to vote.
If you make a mistake on your ballot, ask for a new one.
If the machines at your polling place are not working, ask for a paper ballot.
Report any instances of voter suppression you witness to the Election Protection Hotline: 888-VE-Y-VOTA
Did you experience difficulties while trying to vote?
Share your voting experience: action.aclu.org/vra-story
Absentee Voting
IF YOU ARE UNABLE TO VOTE IN PERSON ON ELECTION DAY, YOU MAY BE ELIGIBLE TO VOTE BY ABSENTEE BALLOT
(For more information and a video about absentee voting, visit bit.ly/de-absentee-voting)
How do you request an absentee ballot?
You may be eligible to vote by absentee ballot if: you are a citizen temporarily residing outside the U.S. (or an accompanying spouse or dependent); or you are absent due to an illness or injury sustained while serving in the U.S. Armed Forces; it is authorized by federal law; is caring for an individual living in their household who requires constant care due to an illness, disability, or injury; is a student; is incarcerated; is temporarily or permanently ill or has a physical disability; is on vacation; or is unable to vote at the assigned time or location due to the tenets or precepts of their religion.
To request an absentee ballot, you may:
Visit ivote.de.gov
Download and submit the form:
bit.ly/absentee-request-form
Call or email the Department of Elections
Pick up a form at the Department of Elections
To return your absentee ballot, you may:
Send it via U.S. mail
Deliver it to your county’s Department of Elections office
Ballot Return and Deadlines
To receive an absentee ballot by mail, submit a request no later than Monday, October 30, 2026.
To receive an absentee ballot by email or fax, submit a request by noon on Monday, November 2, 2026.
Completed absentee ballot request forms may be submitted by mail, fax, or email to your county’s Department of Elections office.
Your county’s Department of Elections office must receive your absentee ballot by 8:00 p.m. on November 3, 2026, for it to be counted.
You may vote in person even if you requested an absentee ballot but did not return it; simply bring your (unmarked) absentee ballot with you to the polling place.
You can check the status of your absentee ballot at ivote.de.gov. Note: If your absentee voting status in iVote appears as “Indefinite,” you have the status of an absentee voter.
permanent status. You will automatically receive an absentee ballot for all elections in which you are eligible to vote. Absentee ballots will begin to be mailed out approximately in mid-September 2026.
Federal law requires that elections be accessible to eligible voters. This includes the right to vote privately and independently; to vote at an accessible polling place free of physical barriers; to use an accessible voting machine; to receive assistance from a person of your choice (other than an employer or a union representative); and to receive assistance at any time to accommodate your needs.
Election officials and polling place staff must make the necessary reasonable accommodations to help you vote. If you believe your polling place is not accessible, you should contact your county’s Department of Elections before Election Day to arrange an alternative way to vote.
If you need assistance
Individuals with disabilities who encounter barriers to voting at their polling places, or who have questions, may contact:
Nina Kegelman – nkegelman@declasi.org
Paralegal and Voting Rights Advocate, Disability Rights Delaware / Community Legal Aid Society, Inc., at 302-575-0660 (ext. 401) or 302-856-2027.
Need more information?
- Kent County Office:
100 Enterprise Pl, Suite 5
Dover, DE 19904
302-739-4498
votekc@delaware.gov - New Castle County Office:
820 N French St, Suite 400
Wilmington, DE 19801
302-577-3464
votencc@delaware.gov - Sussex County Office:
119 N Race St
Georgetown, DE 19947
302-856-5367
votesc@delaware.gov - State Election Commissioner:
905 S Governors Ave, Suite 170
Dover, DE 19904
302-739-4277
coe_vote@delaware.gov
