Home Salud Errores en una base de datos dan lugar a afirmaciones falsas sobre...

Errores en una base de datos dan lugar a afirmaciones falsas sobre casos de VIH en el ejército

Reportero: Brea Jones

193
0
Militar recibiendo una vacuna contra el COVID-19, que se ha relacionado con casos de VIH en el ejército estadounidense.
El contramaestre Russell Smith recibe la vacuna contra el COVID-19 el 21 de diciembre de 2020. Fotografía de la Marina de los Estados Unidos tomada por la especialista en comunicaciones de primera clase Sarah Villegas

Compendio SciCheck

La tasa de nuevas infecciones por el VIH en el ejército se ha mantenido relativamente estable desde 2017. Pero publicaciones en redes sociales afirman falsamente que el ejército ha registrado un “aumento del 500% del VIH desde el lanzamiento de las vacunas contra el COVID”.  Un portavoz del Departamento de Defensa dijo que unos errores en una base de datos militar originaron la afirmación incorrecta.


Historia completa

Las vacunas contra el COVID-19 se pusieron a disposición del público en diciembre de 2020. Alrededor del 81% de la población estadounidense ha recibido al menos una dosis de una de las vacunas antes del 10 de mayo, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

En agosto de 2021, el Secretario de Defensa Lloyd Austin III ordenó que los miembros de las fuerzas armadas se vacunaran. Para diciembre de 2021, el 96% de los militares en servicio activo estaban totalmente vacunados. Para permanecer en las fuerzas armadas o poder incorporarse a ellas, una persona debe cumplir los mandatos y aprobar el estándar de aptitud física. El mandato de vacunación para los miembros de las fuerzas armadas fue rescindido el 10 de enero.

En las últimas semanas, publicaciones en redes sociales han afirmado erróneamente que el ejército registró un aumento de un 500% de nuevas infecciones de VIH desde que se introdujeron las vacunas contra el COVID-19.

El contramaestre Russell Smith recibe la vacuna contra el COVID-19 el 21 de diciembre de 2020. Fotografía de la Marina de los Estados Unidos tomada por la especialista en comunicaciones de primera clase Sarah Villegas.

“La base de datos del Departamento de Defensa informa de un aumento del VIH en un 500% desde el lanzamiento de la vacuna contra el COVID”, indica parte de una publicación en Instagram.

Pero “no hay relación entre las vacunas contra el COVID-19 y el riesgo de infección por el VIH”, según los CDC.

El VIH, o virus de inmunodeficiencia humana, ataca el sistema inmunitario del organismo y, si no se trata, puede provocar el síndrome de inmunodeficiencia adquirida o SIDA.

La afirmación falsa en las redes sociales se basaba en datos incorrectos de un sistema médico militar.

Un portavoz del Departamento de Defensa nos dijo en un correo electrónico: “Esta es una afirmación falsa derivada de un rumor acerca de la Base de Datos de Epidemiología Médica de Defensa”, una herramienta utilizada para acceder a los datos de los miembros en servicio activo dentro del Sistema de Vigilancia Médica de Defensa, o DMSS, por sus siglas en inglés.

“La División de Vigilancia de la Salud de las Fuerzas Armadas (AFSHD) de la Agencia de Salud de Defensa llevó a cabo una revisión completa de los datos contenidos en la Base de Datos de Epidemiología Médica de Defensa (DMED, por sus siglas en inglés) y descubrió que los datos eran incorrectos entre los años 2016 y 2020”, dijo el portavoz. (El énfasis es del Departamento de Defensa).

“Al comparar la base de datos DMED con los datos originales contenidos en DMSS, AFSHD descubrió que el número total de diagnósticos médicos de 2016-2020 a los que podía accederse en DMED representaban solo una pequeña fracción de los diagnósticos médicos reales para esos años. En cambio, el número total de diagnósticos médicos en 2021 estaba al día en DMED. La comparación de 2021 con 2016-2020 dio como resultado la apariencia de un aumento significativo de todos los diagnósticos médicos en 2021 debido a los datos subnotificados en 2016-2020”.

“La AFSHD ha corregido la causa de la alteración de los datos y se ha restablecido su plena funcionalidad”, declaró el portavoz.

El VIH es una de 434 afecciones médicas que pueden descalificar a una persona para ingresar en el ejército. “Si bien la política del Departamento de Defensa prohíbe el ingreso de cualquier solicitante que dé positivo en las pruebas del VIH, los miembros en activo del servicio que se infectan pueden seguir sirviendo”, según un informe de marzo del Servicio de Investigación del Congreso.

Entre enero de 2017 y junio de 2022, 1.581 miembros del servicio fueron diagnosticados con el VIH, según “HIV/AIDS in the Military”, un informe publicado en marzo por el Servicio de Investigación del Congreso (CRS, por sus siglas en inglés).

“En 2022, 981 (62%) continúan en el servicio militar”, dijo el portavoz del Departamento de Defensa.

La cifra de casos nuevos de VIH ha fluctuado en los últimos años. Según los datos proporcionados por el portavoz, hubo 280 en 2018, 314 en 2019, 237 en 2020, 309 en 2021 y 124 en 2022.

El mayor aumento anual fue del 30,4% en 2021 y el mayor descenso fue del 60% en 2022, nada comparable al aumento de un 500% citado en las publicaciones en redes sociales.

El informe del CRS también señala: “La tasa de infecciones por el VIH recién diagnosticadas (también llamada tasa de seroprevalencia) entre los miembros del servicio examinados en 2021 fue de 23 por 100,000”. Esa fue la misma tasa que en 2017, antes de que se administraran las vacunas contra el COVID-19.

Esta no es la primera vez que la base de datos militar ha sido una fuente de afirmaciones falsas en las redes sociales.

El año pasado, Reuters Fact Check desmintió publicaciones en las redes sociales que enumeraban el VIH y muchas otras “afecciones médicas que supuestamente se habían ‘disparado’ entre el personal militar estadounidense en 2021”. Pero esos aumentos se debieron todos al mismo error en la Base de Datos de Epidemiología Médica de Defensa entre los años 2016 a 2020.


Traducido por Elena de la Cruz.

Nota del editor: Los artículos de SciCheck que brindan información certera y que corrigen información errónea sobre temas de salud se publican gracias a una beca de la Robert Wood Johnson Foundation. La fundación no tiene control alguno sobre las decisiones editoriales de FactCheck.org, y los puntos de vista expresados en nuestros artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la fundación.

_______________
Si tiene alguna pregunta puede hacerlo en español en: https://www.factcheck.org/ask-scicheck/