By Zulma Arroyo
(Versión en español al final)
There are two laws dwelling in our bodies. This is pictured in Isaac’s wife, Rebekah with twins: Esau and Jacob. The apostle Paul describes these laws as TWO OPPOSING NATURES. The HIGHER LAW must reign. For “the LAW of the Spirit of Life in CHRIST makes us FREE from the LAW of sin and death.”
HEAVEN comes to EARTH through the advent of the HOLY CHILD in a body prepared for HIM. As HE grows, HE shows US how to overcome the LAW of death. That BRIGHT STAR of awareness guides us to find the MANGER. There, we come to the realization that without the HIGHER LAW, we cannot overcome that law of death, also known as ‘the world’
The Old Testament shows the warring of the two natures. It shows the lower type which, still DOMINATES the world. Many examples are pictured in individual, family and national vignettes. Here I share two accounts that resemble our current situation.
Example one: the Prophet Samuel addresses Israel as they demand a KING. The children of God are naive and impressionable. The other nations appear to them strong. Under their influence, they have no clue of what goes on. Those nations whom they admire are not what they appear. They are cruel and seek to possess that which does not belong to them.
God had given Israel THREE judges and ONE prophet. Interesting! THREE PLUS ONE is an important clue that will be explored in future articles. But, Israel said, ‘…NO, but a KING shall reign over us…’ Thus, they reject the will of God.
Then Samuel gives this prophecy: “Is TODAY not the wheat harvest? I will call to the LORD, and He will send THUNDER and RAIN that you may perceive that your wickedness is great!” The LORD sends THUNDER and RAIN, the people are greatly afraid!
Now, they think of the consequences of their choice! They ask Samuel, “PRAY for your servants to the Lord YOUR God, that we may not die.” Samuel replies, “…Do not fear. You have done all this wickedness yet DO NOT TURN ASIDE from following the LORD but serve Him with all your heart.”
Example two: The people are divided: HALF follows TIMNI, which means ‘intelligent.’ (TIMNI was the son of Ginath, which means ‘protection’) The other HALF follows OMRI, which means ‘Yahweh apportions.’ OMRI wins. They get what they want. But now they are left without protection. May we ponder these examples.
The NATIVITY represents HOPE. In the HOLY CHILD, we can begin to move from the abode of beasts to live out the process of sanctification. Only then can we bear the image of the SON. Without HIS SPIRIT, no one reigns in HIS name. It is CHRIST who rules in the kingdom of God. For those who want a king, allow LOVE to reign.
(Genesis 24:23; Romans 8:1-2; Luke 2:7; 1 Samuel 12:17, 12; 1 King 16:21-22, 25)
(Versión en español)
Para los que quieren un REY
Por Zulma Arroyo
Hay dos leyes que habitan en nuestros cuerpos. Esto lo representa la esposa de Isaac, Rebeca, con gemelos: Esaú y Jacob. El apóstol Pablo describe estas leyes como DOS NATURALEZAS OPUESTAS. La LEY SUPERIOR debe reinar. Porque “la ley del Espíritu de Vida en Cristo nos hace libres de la ley del pecado y de la muerte”.
El CIELO llega a la TIERRA a través del advenimiento del Santo Niño en un cuerpo preparado para ÉL. A medida que crece, nos muestra cómo se vence la ley de la muerte. Esa ESTRELLA BRILLANTE de SU conciencia, nos guía a encontrar el PESEBRE. Allí, nos damos cuenta de que, sin la LEY SUPERIOR, no podemos vencer esa ley de la muerte, que también se conoce como “el mundo.”
El Antiguo Testamento muestra la guerra de las dos naturalezas. Muestra el tipo inferior que todavía DOMINA el mundo. Muchos ejemplos se muestran en viñetas individuales, familiares y nacionales. Aquí comparto dos relatos que se asemejan a nuestra situación actual.
Ejemplo uno: el profeta Samuel se dirige a Israel mientras exigen un rey. Los hijos de Dios son ingenuos e impresionables. Consideran a las otras naciones fuertes. Bajo su influencia, no tienen ni idea de lo que sucede. Esas naciones que tanto admiran no son lo que parecen. Son crueles y buscan poseer lo que no les pertenece.
Dios le había dado a Israel TRES jueces y UN profeta. ¡Interesante! TRES MÁS UNO es una pista importante que exploraremos en un futuro cercano. Pero, dijo Israel, ‘… NO, sino que un Rey reinará sobre nosotros…” Por lo tanto, rechazan la voluntad de Dios.
Entonces Samuel da esta profecía: “¿No es HOY la siega del trigo? ¡Invocaré a Jehová, y él enviará truenos y lluvia para que veáis que vuestra maldad es grande!” ¡El Señor envía truenos y lluvia! ¡La gente tiembla de miedo!
¡Ahora piensan en las consecuencias de su elección! Le piden a Samuel: “Ruega por tus siervos al Señor TU Dios, para que no muramos”. Samuel responde: “… No temáis. Has hecho toda esta maldad, pero no te desvíes de seguir al Señor, sino que sírvele con todo tu corazón”.
Ejemplo dos: La gente está dividida: Una MITAD sigue a TIMNI, que significa ‘inteligente’. TIMNI era hijo de Ginath, que significa ‘protección.’ La otra MITAD sigue a OMRI, que significa ‘Yahweh divide’. OMRI gana. Consiguen lo que quieren. Pero ahora se quedan sin protección. Reflexionemos sobre estos ejemplos.
La NATIVIDAD representa la ESPERANZA. En el SANTO NIÑO, podemos comenzar a movernos de la morada de las bestias para vivir el proceso de santificación. Sólo entonces podremos llevar la imagen del HIJO. Sin SU ESPÍRITU SANTO, ninguno reina en SU nombre. Es CRISTO quien gobierna en el reino de Dios. Para los que quieren un rey, permitan que reine el AMOR.
(Génesis 24:23; Romanos 8:1-2; Lucas 2:7; 1 Samuel 12:17, 12; 1 Rey 16:21-22, 25)
