Source: UD
El curso “Planifica, Ejecuta y Haz Crecer tu Negocio en Español”, ofrecido por la Universidad de Delaware, está diseñado para emprendedores y profesionales hispanohablantes que desean fortalecer sus negocios. Lo mejor de todo es que el curso se imparte completamente en español y está disponible a un precio especial.
Dominando estrategias de crecimiento para el éxito sostenible: nuevo programa comienza el 18 de Septiembre.
Regístrate hasta el 18 de agosto para obtener la tarifa de inscripción más baja este semestre
• Evalúa tu situación actual de negocio para identificar áreas clave de crecimiento potencial. • Utiliza metodologías de gestión de proyectos para planificar, ejecutar y monitorear estratégicamente una iniciativa empresarial definida. • Mejora tus capacidades en presupuestación, desarrollo de estrategias de ventas, marketing dirigido y asignación eficiente de tiempo y recursos. • Desarrolla y presenta un proyecto final integral que demuestre tu plan estratégico para el crecimiento empresarial, respaldado por datos relevantes, cronogramas realistas y objetivos medibles. • Curso en línea en vivo de 10 semanas, dirigido por un instructor, con dos sesiones presenciales — 18 de Septiembre al 20 de Noviembre. • Descuentos, plan de pago, becas disponibles.
A partir de 2024, los Hispanos son los propietarios mayoritarios de más de 5 millones de empresas, que emplean a casi 3 millones de trabajadores. Este crecimiento notable refleja el creciente espíritu emprendedor dentro de la comunidad Hispana y sus importantes contribuciones a la economía de los EE. UU.
Este programa sin-crédito de 10 semanas, impartido completamente en Español, está diseñado para propietarios de negocios hispanos establecidos que buscan expandir y escalar sus emprendimientos actuales. El curso combina de manera única herramientas fundamentales de gestión de proyectos con estrategias cruciales de finanzas, marketing y operaciones para capacitar a los emprendedores a planificar, ejecutar y gestionar proyectos orientados al crecimiento. Los participantes aplicarán directamente estas habilidades a una iniciativa empresarial tangible, como lanzar un nuevo producto, ingresar a nuevos mercados u optimizar procesos internos.
Guiado por una instructora bilingüe con más de 15 años de experiencia en gestión de proyectos, diseño instruccional académico y consultoría de pequeñas empresas, el programa proporciona a los participantes un marco claro para lograr un crecimiento empresarial sostenible. El contenido de cada semana se construye sobre lo aprendido en la anterior, integrando conocimientos teóricos con aplicaciones y ejercicios prácticos. Esto asegura que los participantes no solo comprendan los conceptos básicos, sino que también adquieran las habilidades prácticas para aplicarlos eficazmente en sus contextos empresariales reales.
Al final del programa, cada participante habrá desarrollado un plan de proyecto detallado que se alinea con sus objetivos específicos de crecimiento empresarial. También adquirirán la confianza y las herramientas prácticas necesarias para una implementación exitosa. Este programa proporciona a los emprendedores Hispanos recursos esenciales para iniciar y gestionar un negocio, incorporando conceptos clave de gestión de proyectos, finanzas, marketing y ventas. Los participantes crearán un plan de negocios integral, desarrollarán habilidades vitales y obtendrán experiencia práctica en la ejecución de proyectos empresariales. Esta capacitación los equipará para aplicar estas herramientas en sus emprendimientos, mejorando significativamente sus posibilidades de éxito a largo plazo.
REGISTRO Y HORARIO
Planifica, Ejecuta y Haz Crecer tu Negocio – Certificado sin Créditos, impartido en español
• UBICACIÓN: Curso híbrido con sesiones presenciales y en línea (Zoom).
• HORARIO: Del 18 de Septiembre al 20 de Noviembre de 2025, Jueves, de 5:30-8 p.m. Las sesiones en persona son en la Universidad de Delaware, el 25 de Septiembre y el 20 de Noviembre.
• PRECIO: $1,450
◦ Precio con descuento por reserva anticipada, $950 — hasta el 18 de Agosto a las 4:30 p.m. Regístrate con el código de cupón SUPEREB.
◦ Reembolso sin penalización hasta el 22 de Julio a las 4:30 pm. — haz clic aquí para más información.
• PLANES DE PAGO: Disponemos de un plan de pago con un pago inicial estimado del 40% al momento de la inscripción y dos (2) pagos restantes, aproximadamente mensuales, según el cronograma de pagos. Contacte a Jetzain Lucero-Palacios para mas informacion al 302-831-7531 o jetzain@udel.edu.
• FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: La inscripción cierra el 11 de Septiembre de 2025 a las 4:30 p.m.
• OPCIONES FINANCIERAS DISPONIBLES: Plan de pago, becas y posibles descuentos, incluyendo: Inscripción anticipada, servicio militar, estudiante/exalumno/empleado de la Universidad de Delaware.
• Duración del curso: 25 hrsMás información e inscripción: https://www.pcs.udel.edu/haz-crecer-tu-negocio-en-espanol/
——————————————————————————————
(English version)
The “Plan, Execute, and Grow your Business in Spanish” course offered by the University of Delaware is designed for Spanish-speaking entrepreneurs and professionals who want to strengthen their business contexts. Best of all, the course is taught entirely in Spanish and is available at a special discounted price.
Mastering growth strategies for sustainable success: New program starts September 18.
Register by Aug. 18 for the lowest registration rate this semester
• Evaluate your current business standing to pinpoint key areas for potential growth.
• Use project management methodologies to strategically plan, execute and monitor a defined business initiative.
• Enhance your capabilities in budgeting, sales strategy development, targeted marketing and efficient time and resource allocation.
• Develop and present a comprehensive capstone project demonstrating your strategic plan for business growth, supported by relevant data, realistic timelines and measurable objectives.
• 10-week live-online, instructor-led course with two in-person sessions — September 18-November 20
• Discounts, payment plan, scholarships available
As of 2024, Hispanics are the majority business owners of over 5 million firms, which employ nearly 3 million workers. This remarkable growth reflects the increasing entrepreneurial spirit within the Hispanic community and its significant contributions to the U.S. economy.
This 10-week noncredit program, taught entirely in Spanish, is designed for established Hispanic business owners who are looking to expand and scale their current ventures. The course uniquely blends fundamental project management tools with crucial finance, marketing and operations strategies to empower entrepreneurs to effectively plan, execute and manage projects aimed at growth. Participants will directly apply these skills to a tangible business initiative, such as launching a new product, entering new markets or optimizing internal processes.
Guided by a bilingual instructor with over 15 years of experience in project management, academic instructional design and small business consulting, the program provides participants with a clear framework to achieve sustainable business growth. Each week’s content builds upon the last, integrating theoretical knowledge with practical, hands-on application. This ensures that participants not only grasp core concepts but also gain the practical skills to apply them effectively in their real-world business contexts.
By the end of the program, each participant will have developed a detailed project plan that aligns with their specific business growth objectives. They will also gain the confidence and practical tools necessary for successful implementation. This program provides Hispanic entrepreneurs with essential resources for starting and managing a business, incorporating key concepts from project management, finance, marketing and sales. Participants will create a comprehensive business plan, develop vital skills and gain hands-on experience in executing business projects. This training will equip them to apply these tools in their ventures, significantly enhancing their chances of long-term success.
REGISTRATION AND SCHEDULE
Plan, Execute and Grow Your Business – Noncredit Course taught in Spanish
• LOCATION: Hybrid course with live-online (Zoom) and in-person sessions.
• SCHEDULE: Sept. 18-Nov. 20, 2025, Thursdays, 5:30-8 p.m. In-person sessions are September 25 and November 20.
• PRICE: $1,450
◦ Early Bird discounted price, $950 — through Aug. 18, 4:30 p.m. Register with coupon code SUPEREB.
◦ Penalty-free refund through July 22, 4:30 p.m. — click here for more details.
• PAYMENT PLANS: A payment plan is available, allowing for an estimated 40% down payment at the time of registration, and two (2) remaining payments, approximately monthly, according to the payment plan schedule. Click here for details.
• REGISTRATION DEADLINE: Registration closes Sept. 11, 2025, 4:30 p.m.
• FINANCIAL OPTIONS AVAILABLE: Payment plan, scholarships and potential discounts available, including: Early registration, Military, UD student/alum/employee.
• CONTACT HOURS: 25 (2.5 CEUs)
More information and registration: https://www.pcs.udel.edu/grow-your-business-english
