Home Inmigración USCIS to Add Special Agents with New Law Enforcement Authorities/USCIS Agregará Agentes...

USCIS to Add Special Agents with New Law Enforcement Authorities/USCIS Agregará Agentes Especiales con Nuevas Autoridades de Aplicación de la Ley

327
0
USCIS

Source: USCIS

Advertisements

WASHINGTON—U.S. Citizenship and Immigration Services is now authorized to expand its law enforcement authorities and newly-minted USCIS 1811 classified officers (commonly known as special agents) will be empowered to investigate, arrest, and present for prosecution those who violate America’s immigration laws under a final rule published today.

In the final rule, the DHS authorities provided to USCIS include making arrests, carrying firearms, executing search and arrest warrants, and other powers standard for federal law enforcement. This rule allows USCIS to implement Homeland Security Kristi Noem’s delegation of certain law enforcement authorities to the agency.  This rule allows USCIS to thoroughly fulfill its national security, fraud detection, and public safety missions related to immigration adjudications.  

“USCIS has always been an enforcement agency. By upholding the integrity of our immigration system, we enforce the laws of this nation. As Secretary Noem delegated lawful authorities to expand the agency’s law enforcement capabilities, this rule allows us to fulfill our critical mission. This historic moment will better address immigration crimes, hold those that perpetrate immigration fraud accountable, and act as a force multiplier for DHS and our federal law enforcement partners, including the Joint Terrorism Task Force,” said USCIS Director Joseph B. Edlow.

Through this delegation, the USCIS director has the authority to order expedited removal and investigate civil and criminal violations of the immigration laws within the jurisdiction of USCIS.

USCIS will have greater capacity to support DHS efforts by handling investigations from start to finish, instead of referring certain cases to Homeland Security Investigation within U.S. Immigration and Customs Enforcement. This will allow ICE HSI and ERO to focus on disrupting transnational crime and capturing and deporting illegal aliens. USCIS will be able to more efficiently clear its backlogs of aliens who seek to exploit our immigration system through fraud, prosecute them, and remove them from the country.

USCIS plans to recruit and train special agents who will exercise the additional law enforcement authorities. For more details, see the final rule in the Federal Register. The rule is effective 30 days from publication.


WASHINGTON—El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos ahora está autorizado para expandir sus autoridades de aplicación de la ley y los nuevos oficiales clasificados 1811 de USCIS (comúnmente conocidos como agentes especiales) tendrán la autoridad de investigar, arrestar, y presentar para formulación de cargos a quienes infrinjan las leyes de inmigración estadounidenses bajo la regla final publicada hoy.

En la regla final, las autoridades que DHS proporciona a USCIS incluyen llevar a cabo arrestos, portar armas de fuego, ejecutar órdenes de cateo y arresto, y otras facultades estándar para las fuerzas de aplicación de la ley federal. Esta regla permite a USCIS implementar ciertos poderes de aplicación de la ley delegados a la agencia por la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem. Esta regla le permite a USCIS a cumplir metódicamente su misión de seguridad nacional, detección de fraude y seguridad pública relacionada a las adjudicaciones de inmigración.

“USCIS siempre ha sido una agencia de aplicación de la ley. Al mantener la integridad de nuestro sistema de inmigración, hacemos cumplir las leyes de esta nación. Con esta regla para delegar autoridades legales para expandir las capacidades de aplicación de la ley de la agencia, la secretaria Noem nos permite con cumplir nuestra misión crucial”. “Este momento histórico nos permitirá abordar mejor los delitos migratorios, responsabilizará a quienes cometen fraudes de inmigración y actuará como un multiplicador de fuerzas para DHS en colaboración con agencias del orden público encargados de hacer cumplir la ley federal, incluyendo las Fuerzas Conjuntas contra el Terrorismo.” Dijo el director de USCIS Joseph B. Edlow.

Mediante esta delegación, el director de USCIS tiene la autoridad para ordenar la remoción expedita e investigar violaciones civiles y penales de las leyes de inmigración dentro de la jurisdicción de USCIS.

USCIS tendrá mayor capacidad para apoyar las iniciativas de DHS al gestionar las investigaciones de principio a fin, en lugar de referir ciertos casos a la División de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos. Esto permitirá que ICE, HSI y ERO se concentren en combatir la delincuencia transnacional y capturar y deportar a inmigrantes indocumentados. USCIS podrá resolver con mayor eficiencia la acumulación de casos de extranjeros que buscan explotar nuestro sistema de inmigración mediante el fraude, para procesarlos y removerlos del país.

USCIS planea reclutar y capacitar a agentes especiales que ejercerán las facultades adicionales de aplicación de la ley. Para más detalles, consulte la regla final en el Registro Federal. La regla entra en vigor 30 días después de su publicación.

Advertisements
Description of Image