Source: DEMA
(SMYRNA, DE) – The Delaware Emergency Management Agency (DEMA) is monitoring a potentially impactful winter storm developing this week and into the weekend. The emerging forecast from the National Weather Service includes freezing temperatures from the high teens to the 20s into the weekend with the increasing possibility of snow Saturday evening through Sunday night, and possibly into Monday morning. Cold Weather Advisories have been issued with wind chill values estimated to drop to the single digits. There is an increasing probability of disruptions to daily life, including hazardous driving conditions.
DEMA recommends that residents ensure they have the basics of emergency items in the home — cooking staples of shelf-stable food, water, supplies of necessary medications, along with flashlights, first aid kits, child and pet product needs and more. Visit PrepareDE.org for full lists of emergency items for the home and car.
Residents are urged to avoid nonessential driving when possible and to drive more slowly, leaving a larger following distance, when travel is unavoidable. Motorists are encouraged to follow DelDOT and local news reports for information on road closures or other potential disruptions to travel. Drivers are reminded to practice automotive safety by maintaining gas and fluid levels, ensuring working breaks and wipers, and by outfitting your vehicle emergency kit with items like flashlights, flares, blankets, chargers, jumper cables, food and water.
As prolonged exposure to the cold can result in hypothermia, residents are reminded to dress accordingly outdoors, in layers, with hats, gloves and scarves to protect otherwise exposed areas of the body from frostbite.
“DEMA will continue to monitor the developing weather situation and will update residents as more information becomes available,” offered DEMA Director, A.J. Schall. “ Now is the time to stock up your emergency supplies, ensure you are signed up for emergency alerts, check in on your elderly relatives and neighbors, and make sure everybody has a plan to stay safe.”
DEMA offers the following safety tips and resources to prepare in advance of any storm.
Winter Preparedness:
1. Build a basic emergency kit and vehicle emergency kit. Learn how at PrepareDE.org.
2. Dress in layers appropriate for the conditions and learn the signs of hypothermia and frostbite.
3. Prepare your home and car for extreme cold temperatures, such as weatherproofing your house and winterizing your vehicle by checking or replacing lights, tires, wiper blades, and other items. https://preparede.org/emergency-types/natural-hazards/#winter-storms
4. Bring pets or animals in during winter storms and freezing temperatures and stock pet supplies.
5. Preparedness takes a team: “buddy up” to help those with access and functional needs.
Winter Driving Safety Tips:
1. Stay informed about current weather, winter storm forecasts, travel advisories, and warnings.
2. Register your mobile numbers with the Delaware Emergency Notification System (DENS) at de.gov/dens for updates on hazardous conditions in Delaware.
3. Follow DelDOT’s traffic advisory radio stations, WTMC, for streaming updates from WTMC Radio 1380AM and 98.5 FM. Listen to WTMC through the DelDOT app. which provides real-time updates on roadway and transit conditions.
4. In inclement weather, stay off roads if at all possible. If trapped in your car, then stay inside.
5. For disabled vehicles on Delaware roads, call 302-659-4600 or 800-324-8379 to reach the Delaware Department of Transportation (DELDOT) Transportation Management Center (TMC). For general information, call 302-760-2080 or 800-652-5600.
Automotive Safety:
1. Check your tires and windshield wipers and replace if needed.
2. Make sure that windshields are completely clear of snow and clear snow from the tops of vehicles and the beds of pickup trucks.
3. Once on the road, take it slowly. Travel at or below the posted speed limit.
4. Leave plenty of space between you and the car in front of you. If you’re too close, there will not be enough time to react if that person loses control of their vehicle.
5. Turn on your headlights so other drivers can see you. Delaware law requires headlights in conditions of poor visibility. Low beams provide better visibility than high beams.
6. Apply brakes carefully, especially on hills and exit/entrance ramps. Allow for more stopping distance.
7. Bridges and overpasses freeze faster than other road surfaces. There might be ice you cannot see. Reduce your speed.
8. Pay extra attention when approaching intersections. Watch for cars that don’t have the right of way. Take precautions such as allowing for extra reaction time in case other drivers go through a stop sign or traffic light.
9. Never pass a snowplow.
10. Always wear your seatbelt.
The National Weather Service-Mount Holly (NWS) issues the latest weather conditions and forecasts for Delaware as well as official winter storm watches, warnings, and advisories. NWS also has a Winter Weather Dashboard that shows the short-term forecast for winter weather conditions in the three-state region that includes Delaware. Download the FEMA Mobile App and set a location to receive NWS alerts for that area. Learn more: ArriveAliveDE.com | PrepareDE.org
The Delaware Emergency Management Agency (DEMA) is the lead state agency for coordination of comprehensive emergency preparedness, training, response, recovery, and mitigation services to save lives, protect Delaware’s economic base and reduce the impact of emergencies. DEMA is a division within the Department of Safety and Homeland Security (DSHS) and authorized byDelaware Code.
(Versión español)
(SMYRNA, DE) – La Agencia de Gestión de Emergencias de Delaware (DEMA) está monitoreando una tormenta invernal potencialmente peligrosa que se desarrollará esta semana y durante el fin de semana. El pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional incluye temperaturas bajo cero, entre -7 °C y -4 °C, durante el fin de semana, con una creciente probabilidad de nieve desde el sábado por la noche hasta el domingo por la noche, y posiblemente hasta el lunes por la mañana. Se han emitido avisos de clima frío, con sensaciones térmicas que se estima que descenderán a temperaturas bajo cero. Existe una creciente probabilidad de interrupciones en la vida diaria, incluyendo condiciones peligrosas para conducir.
DEMA recomienda que los residentes se aseguren de tener los artículos básicos de emergencia en sus hogares: alimentos no perecederos, agua, suministros de medicamentos necesarios, linternas, botiquines de primeros auxilios, productos para niños y mascotas, entre otros.
Visite PrepareDE.org para obtener listas completas de artículos de emergencia para el hogar y el automóvil.
Se insta a los residentes a evitar conducir si no es necesario y a conducir más despacio, manteniendo una mayor distancia de seguridad, cuando sea inevitable viajar. Se recomienda a los conductores que sigan los informes de DelDOT y las noticias locales para obtener información sobre cierres de carreteras u otras posibles interrupciones del tráfico. Se recuerda a los conductores que practiquen la seguridad vial manteniendo los niveles de gasolina y fluidos, asegurándose de que los frenos y los limpiaparabrisas funcionen correctamente, y equipando su kit de emergencia para el vehículo con artículos como linternas, bengalas, mantas, cargadores, cables de arranque, comida y agua. Dado que la exposición prolongada al frío puede provocar hipotermia, se recuerda a los residentes que se vistan adecuadamente al aire libre, con varias capas de ropa, gorros, guantes y bufandas para proteger las partes del cuerpo expuestas de la congelación.
“DEMA continuará monitoreando la situación meteorológica y actualizará a los residentes a medida que haya más información disponible”, declaró el director de DEMA, A.J. Schall. “Ahora es el momento de abastecerse de suministros de emergencia, asegurarse de estar inscrito para recibir alertas de emergencia, comunicarse con sus familiares y vecinos mayores y asegurarse de que todos tengan un plan para mantenerse a salvo”.
DEMA ofrece los siguientes consejos y recursos de seguridad para prepararse con anticipación ante cualquier tormenta.
Preparación para el invierno:
1. Prepare un kit básico de emergencia para el hogar y un kit de emergencia para el vehículo. Aprenda cómo en PrepareDE.org.
2. Vístase con varias capas de ropa adecuadas para las condiciones climáticas y aprenda a reconocer los signos de hipotermia y congelación.
3. Prepare su casa y su coche para temperaturas extremadamente frías, por ejemplo, aislando su casa contra las inclemencias del tiempo y preparando su vehículo para el invierno revisando o reemplazando las luces, los neumáticos, las escobillas del limpiaparabrisas y otros elementos. https://preparede.org/emergency-types/natural-hazards/#winter-storms
4. Meta a sus mascotas o animales dentro de casa durante las tormentas invernales y las temperaturas bajo cero y abastezca sus provisiones.
5. La preparación es un trabajo en equipo: colabore para ayudar a quienes tienen necesidades de acceso y funcionales.
Consejos de seguridad para conducir en invierno:
1. Manténgase informado sobre el tiempo actual, los pronósticos de tormentas invernales, los avisos de viaje y las advertencias.
2. Registre sus números de teléfono móvil en el Sistema de Notificación de Emergencias de Delaware (DENS) en de.gov/dens para recibir actualizaciones sobre condiciones peligrosas en Delaware.
3. Siga las estaciones de radio de avisos de tráfico de DelDOT, WTMC, para obtener actualizaciones en tiempo real de WTMC Radio 1380 AM y 98.5 FM. Escuche WTMC a través de la aplicación de DelDOT, que proporciona actualizaciones en tiempo real sobre las condiciones de las carreteras y el transporte público.
4. En caso de mal tiempo, evite las carreteras si es posible. Si se queda atrapado en su coche, permanezca dentro.
5. Para vehículos averiados en las carreteras de Delaware, llame al 302-659-4600 o al 800-324-8379 para comunicarse con el Centro de Gestión de Transporte (TMC) del Departamento de Transporte de Delaware (DELDOT). Para obtener información general, llame al 302-760-2080 o al 800-652-5600.
Seguridad automotriz:
1. Revise sus neumáticos y limpiaparabrisas y reemplácelos si es necesario.
2. Asegúrese de que los parabrisas estén completamente libres de nieve y retire la nieve de la parte superior de los vehículos y de las cajas de las camionetas.
3. Una vez en la carretera, conduzca despacio. Conduzca a la velocidad máxima permitida o por debajo de ella.
4. Deje suficiente espacio entre usted y el coche de delante. Si está demasiado cerca, no tendrá tiempo suficiente para reaccionar si esa persona pierde el control de su vehículo.
5. Encienda las luces para que otros conductores puedan verlo. La ley de Delaware exige el uso de las luces en condiciones de poca visibilidad. Las luces bajas proporcionan mejor visibilidad que las luces altas.
6. Frene con cuidado, especialmente en cuestas y rampas de entrada/salida. Deje mayor distancia de frenado.
7. Los puentes y pasos elevados se congelan más rápido que otras superficies de la carretera. Puede haber hielo invisible. Reduzca la velocidad.
8. Preste especial atención al acercarse a las intersecciones. Esté atento a los vehículos que no tienen la preferencia de paso. Tome precauciones, como dejar tiempo adicional para reaccionar en caso de que otros conductores se salten una señal de alto o un semáforo.
9. Nunca adelante a una máquina quitanieves.
10. Use siempre el cinturón de seguridad.
El Servicio Meteorológico Nacional de Mount Holly (NWS) emite las últimas condiciones meteorológicas y pronósticos para Delaware, así como avisos, advertencias y alertas oficiales de tormentas invernales. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) también cuenta con un panel de control de condiciones meteorológicas invernales que muestra el pronóstico a corto plazo para la región de tres estados que incluye Delaware. Descargue la aplicación móvil de FEMA y configure su ubicación para recibir alertas del NWS para esa área. Más información en: ArriveAliveDE.com | PrepareDE.org
La Agencia de Gestión de Emergencias de Delaware (DEMA) es la agencia estatal principal encargada de coordinar los servicios integrales de preparación, capacitación, respuesta, recuperación y mitigación ante emergencias para salvar vidas, proteger la base económica de Delaware y reducir el impacto de las emergencias. DEMA es una división del Departamento de Seguridad Pública y Seguridad Nacional (DSHS) y está autorizada por el Código de Delaware.
