Por HOY en Delaware
(English version below)
Nacida como organización independiente sin fines de lucro centrada en la cultura, las artes y la educación de la comunidad hispana en el sureste de Pensilvania, la simbiosis de Casa Guanajuato Kennett Square (CGKS) con la “Capital Nacional del Hongo” es tal que ya la una, no se entendería sin la otra.
Así sucede con la celebración del Cinco de Mayo, uno de los eventos promovidos por CGKS con los que se celebra la victoria en la Batalla de Puebla sobre el invasor francés.
Este año, Casa Guanajuato decidió celebrar la fecha con un evento de interior en la localidad de Cochranville, PA en el que aprovechó para proyectar un documental sobre la historia de la propia organización, entre otras actividades.
“Y es que aunque el nombre es Casa Guanajuato, los miembros y voluntarios son de diferentes nacionalidades, la mayoría mexicanos, pero no solo del estado de Guanajuato”, señala Gonzalo Cano, presidente de CGKS.
La organización se caracteriza por su inclusión y diversidad y esta abierta a todas las personas con intereses similares a los que CGKS lleva a cabo.
En el documental, producido por Álex, uno de los miembros del grupo se habló a los asistentes del sentido de pertenencia e identidad y también del impacto que CGKS ha tenido en el área a lo largo de los años.
Y es que lo que comenzó siendo un grupo de amigos y voluntarios que formaron una organización independiente sin fines de lucro centrada en la cultura y las artes, particularmente de México, pero abierta a toda América Latina, se ha ampliado para ser un grupo de apoyo en el que todos se ayudan para recordar y disfrutar del rico patrimonio cultural de nuestros pueblos de forma altruista.
Desde su constitución en 2003, la organización recibió el apoyo del estado de Guanajuato, dada la gran población de ese estado en la región. Esta donación tenía la intención de ayudar al grupo a consolidarse sin afectar su autonomía o libertad de dirección y evolución local. Ahora afrontan el futuro con un proceso de redefinición como organización, con el fin de trascender en los próximos años hacia una organización catalítica de ideas, iniciativas e intereses de los miembros, los jóvenes y la comunidad, concretando sus esfuerzos hacia la construcción de un centro para la educación y las artes.
El grupo ha integrado a Danza Tenochtli, desde 2022. Es un grupo de danza formado por miembros que tan solo en su primer año hizo más de 25 presentaciones. Y por supuesto, no podía faltar su presentación en el evento celebrado el seis de mayo, haciendo las delicias de todos los asistentes.
Ellos (Danza Tenochtli) siempre están presentes en el “Festival del Cinco de Mayo”, coordinado localmente por CGKS desde 2001 y que a lo largo de los años ha afrontado adversidades de todo tipo –principalmente climatológicas–, saliendo siempre airosos del reto que supone recibir a hasta 15,000 visitantes en el evento.
Casa Guanajuato se siente como familia, no importa la procedencia de cada quién.
“Lo que nos une no es de dónde venimos, sino la visión de un futuro común. Nos dirigimios hacia un futuro, guiado por nuestro deseo y sueños, eso es lo que aporta unidad y coherencia a nuestro grupo diverso”, comenta Gonzalo Cano.
La tarde de celebración incluyó además presentaciones de miembros y afines, presentación de programas y servicios, lotería mexicana, deliciosa comida y sobre todo buena música e inmejorable espíritu comunitario.
Si quiere apoyar las actividades de Casa Guanajuato y colaborar a que continúen desarrollando su labor, puede enviar un cheque con su donación a: PO Box 1279, Kennett Square, PA. 19348. O también por Venmo a: @Casa-Guanajuato
Established as an independent non-profit organization focused on the culture, arts, and education of the Hispanic community in southeastern Pennsylvania, Casa Guanajuato Kennett Square (CGKS) shares such a symbiotic relationship with the “Mushroom Capital of the Nation” that, by now, one could not be understood without the other.
This is certainly the case with the Cinco de Mayo celebration—one of the events promoted by CGKS to commemorate the victory over the French invaders at the Battle of Puebla.
This year, Casa Guanajuato decided to mark the occasion with an indoor event held in the town of Cochranville, PA, where it took the opportunity to screen a documentary about the organization’s own history, among other activities.
“Although the name is Casa Guanajuato, our members and volunteers come from various nationalities—the majority are Mexican, but they hail from places other than just the state of Guanajuato,” notes Gonzalo Cano, President of CGKS.
The organization is characterized by its inclusivity and diversity, and it welcomes anyone who shares an interest in the types of activities and initiatives that CGKS undertakes.
The documentary—produced by Álex, one of the group’s members—spoke to attendees about the themes of belonging and identity, as well as the significant impact CGKS has had on the local area over the years.
Indeed, what began as a group of friends and volunteers forming an independent non-profit focused on culture and the arts—specifically those of Mexico, yet open to all of Latin America—has since expanded into a support network where everyone helps one another to remember and celebrate the rich cultural heritage of our communities in a spirit of altruism.
Since its inception in 2003, the organization has received support from the state of Guanajuato—a gesture prompted by the large population of people from that state residing in the region. This contribution was intended to help the group establish a solid foundation without compromising its autonomy or its freedom to chart its own course and evolve locally.
They now face the future with a process of organizational redefinition, aiming to evolve over the coming years into a catalytic force for the ideas, initiatives, and interests of their members, local youth, and the wider community—specifically by focusing their efforts on establishing a center for education and the arts.
Since 2022, the group has incorporated Danza Tenochtli—a dance troupe comprising members who, in their very first year alone, gave over 25 performances. And naturally, their performance was an unmissable highlight of the event held on May 6th, delighting everyone in attendance.
Danza Tenochtli is a constant presence at the “Cinco de Mayo Festival”—an event locally coordinated by CGKS since 2001–. Over the years, the festival has weathered all manner of adversity—primarily weather-related challenges—yet has always emerged triumphant from the formidable task of hosting up to 15,000 visitors.
Casa Guanajuato feels like family, regardless of where anyone comes from.
“What unites us is not where we come from, but rather a shared vision of the future. We are moving toward a future guided by our desires and dreams; that is what brings unity and cohesion to our diverse group,” remarks Gonzalo Cano.
The evening’s festivities also featured performances by members and affiliates, presentations on programs and services, Mexican “lotería”, delicious food, and—above all—great music and an unparalleled spirit of community.
If you would like to support Casa Guanajuato’s activities and help them continue their vital work, you may send a check with your donation to: PO Box 1279, Kennett Square, PA 19348. Alternatively, you can donate via Venmo at: @Casa-Guanajuato.
