Estado de Delaware
Preguntas frecuentes sobre cierre de negocios no esenciales
• ¿Mi negocio está incluido en los cierres?
Consulte el estatus de la industria para determinar ésto. Lo puede encontrar aquí. Si la lista dice “Sí” en la columna “Permanecer abierto”, entonces su negocio puede permanecer abierto, aunque debe seguir todas las pautas del Centro para el Control de Enfermedades para prevenir la propagación de COVID-19. Encuentre esas pautas aquí. Si la lista dice “No”, no significa necesariamente que su industria ha de estar completamente cerrada. Verifique las instrucciones correspondientes a continuación para determinar si se trata de un trabajo de los que el estado diga que puede hacer desde su hogar o algo similar. Si no hay una nota, toda la industria se cerrará temporalmente según la orden ejecutiva.
• ¿Cómo sé si estoy dentro de estas descripciones de la industria?
Se incluye con las descripciones el código relevante del Sistema de Clasificación de la Industria de América del Norte (NAICS) de 4 dígitos. Todas las empresas deben tener un código o códigos NAICS en sus formularios de seguro de desempleo o en su declaración de impuestos más reciente.
• ¿Qué sucede si mi empresa tiene varios códigos NAICS?
Puede seguir las instrucciones asociadas con el código NAICS menos restrictivo según el cual se clasifica su empresa. Entonces, si tiene un código NAICS para una industria que permanecerá abierta, entonces puede mantener su negocio abierto mientras sigue todas las pautas de los CDC para prevenir la propagación de COVID-19. Si sus códigos NAICS son para que las industrias cierren, pero una es una industria que está cerrada pero con restricciones especiales (como un trabajo desde la designación del hogar), entonces puede seguir esa designación para la totalidad de su negocio.
• ¿A dónde voy si todavía no estoy seguro?
Envíe un correo electrónico a covid19faq@delaware.gov o llame al 302-577-8477 entre
horas de 9:00 am y 4:00 pm con cualquier pregunta adicional.
• ¿Hay alguna forma de solicitar que se cambie el estado de mi negocio?
Sí, pero no hay garantía de que una petición sea exitosa. Envíe una solicitud por escrito por correo electrónico a covid19faq@delaware.gov para su consideración. Recibirá una decisión dentro de una semana de su presentación.
• ¿Requiere la orden que obtenga algún papeleo, ya sea como empleador o como empleado de una empresa esencial, para aclarar ese estado?
No, no lo hace, y no se necesita ese papeleo. Puede encontrar una lista completa de las industrias esenciales aquí. Si su actividad comercial está en esa lista, su negocio puede permanecer abierto siempre y cuando siga todas las pautas de seguridad de los CDC necesarias en este momento.
• Mi empleador dice que nuestro negocio es esencial, ¿aún necesito presentarme para trabajar?
Las preguntas sobre el personal deben abordarse entre empleadores y empleados. Mientras los empleadores sigan las pautas aplicables tanto en el permiso como en la designación esencial reciente, los empleados deben manejar cualquier solicitud directamente con los empleadores.
• ¿Cómo determino si mi negocio está designado como esencial?
La forma más fácil es usar el código NAICS de cuatro dígitos asociado con el negocio. Si usted es el propietario de la empresa, puede ubicar su código NAICS a) mirando sus formularios de seguro de desempleo, b) mirando sus declaraciones de impuestos más recientes, o c) buscando en Google su sector seguido del término “código NAICS “.
Si no es el dueño de su negocio, comuníquese con su gerente u otro supervisor de empleo apropiado y solicite una aclaración sobre el estado del negocio.
• ¿Qué sucede si mi empresa no cumple con el pedido, ya sea con respecto a nuestro estado como esencial o no esencial, o si sigue las pautas de los CDC?
El incumplimiento de las pautas de los CDC resultará en el cierre de una empresa individual hasta que se levante el estado de emergencia. Las empresas que continúan operando incluso si se las considera no esenciales recibirán una gracia inicial si su incumplimiento se realizó después de un esfuerzo de buena fe para aclarar su estado, pero aquellas que no cumplan y lo hagan a sabiendas estarán sujetas. a sanciones civiles y en algunos casos penales.
• ¿Qué sucede si mi empresa tiene varios códigos NAICS?
Sigue el código menos restrictivo. Si un código se considera esencial mientras que otros no, el negocio se debe considerar esencial a menos que el estado le haya dado más aclaraciones directamente oa través de un grupo comercial de la industria.
• ¿Puedo cambiar mi código NAICS a un código que es esencial?
El código NAICS que debe usarse es el código NAICS que la empresa tenía para sus solicitudes de desempleo y / o impuestos más recientes antes de la emisión del Estado de emergencia. Una empresa clasificada como no esencial que cambia o agrega un código NAICS para caer dentro de la categoría esencial estará sujeta a las mismas sanciones civiles y penales que una empresa que a sabiendas no cumple con la orden.
La División de Pequeñas Empresas pide que los empleadores revisen la lista esencial / no esencial para verificar el estado de su industria. Si aún tienen preguntas, las empresas deben enviar un correo electrónico a covid19faq@delaware.gov. Para garantizar una respuesta, se les pide que incluyan su código NAICS en el correo electrónico.
(Fuente: Delaware.gov)
——————————————-
(English version)
State of Delaware
Non-essential Closure Frequently Asked Questions
• Is my business included in the closures?
Please see the industry status list to determine this. You can find it here. If the list says “Yes” in the “Remain Open” column, then your business can remain open, though you need to follow all Center for Disease Control guidelines for preventing the spread of COVID-19. Please find those guidelines here. If the list says “No” it does not necessarily mean your industry is completely closed. Please check the corresponding instructions next to this to determine whether it is in a mandatory work from home status or something similar. If there is no note, the entire industry is being temporarily shut down per the executive order.
• How do I know if I fall under these industry descriptions?
o Included with the descriptions is the relevant 4-digit North American Industry Classification System (NAICS) code. All businesses should have a NAICS code or codes on their unemployment insurance forms or on their most recent tax return.
• What if my business has multiple NAICS codes?
You may follow the instructions associated with the least restrictive NAICS code your business is classified under. So, if you have a NAICS code for an industry that is to remain open, then you may keep your business open while following all CDC guidelines for preventing the spread of COVID-19. If your NAICS codes are for industries to close, but one is an industry that is closed but with special restrictions (like a work from home designation), then you may follow that designation for the entirety of your business.
• Where do I go if I am still unsure?
Please email covid19faq@delaware.gov or call 302-577-8477 between the
hours of 9:00 am and 4:00 pm with any additional questions.
• Is there a way for me to petition to have my businesses status changed?
Yes, but there is not a guarantee that a petition will be successful. Please submit a request in writing via electronic mail to covid19faq@delaware.gov for consideration. You will receive a decision within one week of your submission.
• Does the order require that I obtain any paperwork, either as an employer or an employee of an essential business, to clarify that status?
No, it does not, and no such paperwork is needed. A full list of essential industries can be found here. If your business activity is on that list, your business is permitted to remain open as long as it follows all necessary CDC guidelines for safety at this time.
• My employer says our business is essential, do I still need to report to work?
Staffing questions should be addressed between employers and employees. As long as employers are following applicable guidelines on both leave and on the recent essential designation, then employees should handle any requests directly with employers.
• How do I determine if my business is designated as essential?
The easiest way is to use the four-digit NAICS code associated with the business. If you are the owner of the business, you can locate your NAICS code by a) looking at your unemployment insurance forms, b) looking at your most recent tax returns, or c) searching Google for your industry followed by the term “NAICS code”.
If you are not the owner of your business, please contact your manager or other appropriate employment supervisor and ask them for clarification on the business status.
• What happens if my business fails to comply with the order, either regarding our status as essential or non-essential, or with following CDC guidelines?
Failure to follow CDC guidelines will result in closure on an individual firm basis until the State of Emergency is lifted. Businesses who continue to operate even if they have been deemed non-essential will be given an initial grace if their failure to comply was done after a good faith effort to clarify their status, but those who do not comply and knowingly do so will be subject to civil and in some cases criminal penalties.
• What if my business has multiple NAICS codes?
Follow the least restrictive code. If one code is deemed essential while others are not, the business should be considered essential unless further clarification has been given by the state to you directly or through an industry trade group.
• Can I change my NAICS code to a code that is essential?
The NAICS code that should be used is the NAICS code that the business had for their most recent unemployment and/or tax filings prior to the issuance of the State of Emergency. A business classified as non-essential who changes or adds a NAICS code in order to fall under the essential category will be subject to the same civil and criminal penalties as a company that knowingly fails to comply with the order.
The Division of Small Business asks that employers review the essential/non-essential list to verify the status of their industry. If they still have questions, businesses should email covid19faq@delaware.gov. To ensure a reply, they are asked to include their NAICS code in the email.
