Por HOY en Delaware
El evento congregó a alrededor de mil personas en El Círculo de Georgetown
“Denigrarse mutuamente no es parte del ‘estilo de Delaware'”, señaló Hunter Landon, presentador de WBOC y maestro de ceremonias de “Return Day” el jueves 5 de noviembre.
En qué consiste este evento
El histórico evento postelectoral, reunió a los candidatos de Delaware –vencedores y vencidos– de las elecciones del 4 de noviembre de 2026, quienes reunieron y desfilaron dos días después –el 6 de noviembre– en la histórica localidad de Georgetown, DE en el evento conocido como “Return Day” (mal traducido como “Día del Retorno” aunque la traducción menos literal pero más comprensiva es la de “Día del Recuento”) y que tiene lugar cada dos años en la capital del condado de Sussex. en Delaware, justo dos días después del día de celebración de elecciones en Estados Unidos. En él, se reúnen decenas de funcionarios recién elegidos, junto a los oponentes contra los que compitieron durante la campaña electoral.
Origen de “Return Day”
Esta tradición –se remonta según unos a 1792 cuando la sede del condado de Sussex se trasladó de Lewes a Georgetown y para otros, desde 1811 después de que Sussex organizase la votación por distritos electorales– como muestra de celebración de unidad, tras la campaña electoral. Hacia 1830–1840 se inició la costumbre de realizar un desfile. Hasta tiempos recientes, el desfile ncluía a los candidatos rivales viajando juntos en carruajes tirados por caballos en los que el ganador se sentaba mirando hacia adelante y el perdedor, hacia atrás. Hoy en día, los carruajes han sido sustituidos, en gran medida, por vehículos descapotables o automóviles clásicos; y los candidatos rivales ya no se sientan en sentidos opuestos.
Return Day 2026
Este año, como marca la tradición, el evento, comenzó el día anterior con el tradicional asado del buey –que será repartido en forma de sándwiches gratuitos al día siguiente entre el público–. actuaciones musicales en vivo y food trucks.
Al día siguiente, la actividad se inició temprano, con reuniones de los diferentes grupos en los alrededores de la plaza principal donde se desarrolló la actividad alrededor de la 1 pm. Es entonces, cuando se inició el desfile en el que participaron este año, entre otros candidatos políticos los reelectos senador en Washington Chris Coons (D) y la representante Sarah McBride (D), quienes desfilaron en bellos carruajes tirados por caballos (el oponente de McBride, el republicano Joe Arminio desfiló a pie estrechando las manos de los congregados); la fiscal general Kathy Jennings (D) y su oponente republicano Dave Graham; la auditora estatal Lydia York (D) y su oponente April Callaway (R); el representante Bryan Shupe (R) y su oponente Andy Gorlich (D); la representante estatal electa Carlie Carey (R) y su oponente Maureen Madden (D); la senadora estatal electa Emily Thompson (R) y su oponente demócrata Nisha Lodhavia y la representante estatal republicana electa del área de Milford, Morgan Hudson junto a Joshua Pennington (D), también desfiló el vencedor Gregg Lindner (D) del distrito 4 de la Cámara de Representantes y los contendientes Alonna Berry (D) –que retuvo su escaño– y el ex-mánager de la ciudad de Georgetown, Gene Dvornik.
También grupos de candidatos del mismo partido tales como las candidatas demócratas al Consejo del Condado de Sussex, Jill Hicks y Justine Cuccia, y los concejales republicanos Doug Hudson y Matt Lloyd participaron juntos.
El desfile continuó con la llegada del sheriff Lee y su esposa, trayendo la urna llena con arena traída de Lewes para enterrar el hacha, y un carruaje portando dicho instrumento, la participación de diferentes bandas de música de escuelas locales – incluyendo la vistosa participación de la banda de música de Delaware State University–, una representación de las Hijas de la Revolución Americana (“Daughters of the American Revolution”) –cuyos integrantes vestían atuendos de la época de la Guerra de Independencia Americana– y ganadoras de concursos de belleza locales, además de otras compañías y organizaciones locales.
El acto finalizó con la lectura desde el balcón de la Corte de los resultados de Sussex, porque como indica Kirk Lawson, pregonero municipal de Georgetown, “los resultados que importan únicamente ese día son los del condado de Sussex”.
El público a partir de ese momento se dirigió al puesto de reparto de sándwiches gratuitos de buey y a los diferentes camiones de comida y bebida, disfrutando del magnífico día de otoño que marcó una edición más del evento de Return Day.
