Por HOY en Delaware
(English version below)
Este sábado 9 de mayo de 8am a 6pm los residentes de la ciudad de Georgetown elegirán alcalde.
Se presentan a la posición de alcalde Geoffrey Walker, Angela Townsend e Itzel Hernández.
Para la junta municipal 3 se postulan Eric Evans y Michael Briggs y para la junta 4 se presenta sin oponente Penuel Barrett.
La Cámara de Comercio de Georgetown invitó a los miembros de la comunidad a asistir a un Foro de Candidatos al Concejo Municipal, el cual contó con la participación de los aspirantes a la Alcaldía y al Concejo. El foro se llevó a cabo el 4 de mayo en el Ayuntamiento de Georgetown.
Imágenes de la ciudad de Georgetown estos días (Fotos HOY en Delaware)
Este importante evento comunitario brindó a los residentes y propietarios de negocios la oportunidad de escuchar directamente a los candidatos sobre los temas clave que inciden en el futuro de Georgetown.
Entre los temas que se abordaron se incluyeron:
La falta de vivienda, la seguridad pública y la calidad de vida
La unidad comunitaria y el liderazgo
El desarrollo empresarial y el crecimiento económico
La revitalización del centro de la ciudad
La inclusión y la participación de la diversa población de Georgetown
La transparencia y la rendición de cuentas en el gobierno local
“El objetivo de este foro es generar una conversación respetuosa y centrada en soluciones, que contribuya a informar a los votantes y a fortalecer nuestra comunidad”, afirmó Linda Price, presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Georgetown.
El foro incluyó la presentación de los candidatos, un debate moderado, una ronda rápida de preguntas, una sesión de preguntas y respuestas con el público y las declaraciones de cierre. Las preguntas se centraron en los desafíos reales que afronta Georgetown, al tiempo que se alentó a los candidatos a proponer soluciones viables.
Para conocer las posiciones de los candidatos y sus propuestas de soluciones ver el debate aquí (subtítulos en español puede ser activados).
Flyers distribuidos por los candidatos con sus posturas
Nota.- La elección municipal es dirigida por una Junta Electoral compuesta por un inspector y dos jueces, designados por el Alcalde de Georgetown con la anuencia de la mayoría de los miembros del Concejo Municipal, a más tardar en la última sesión ordinaria del Concejo Municipal previa a la fecha de la elección. La Junta Electoral determinará quién tiene y quién no tiene derecho legal a votar en la Elección Municipal, adoptará medidas razonables para asegurar el cumplimiento de la ley pertinente a la elección y se encargará del recuento de los votos y de la certificación del resultado ante el Concejo Municipal.
————————————
(English version)
This Saturday, May 9, from 8 a.m. to 6 p.m., residents of the city of Georgetown will elect a Mayor.
Geoffrey Walker, Angela Townsend, and Itzel Hernández are running for the position of Mayor.
Eric Evans and Michael Briggs are running for City Council District 3, while Penuel Barrett is running unopposed for District 4.
The Georgetown Chamber of Commerce invited community members to attend a Town Council Candidate Forum featuring candidates for Mayor and Town Council. The forum took place on May 4th at Georgetown Town Hall.
This important community event provided an opportunity for residents and business owners to hear directly from candidates on key issues impacting Georgetown’s future.
Topics to be addressed included:
Homelessness, public safety, and quality of life
Community unity and leadership
Business development and economic growth
Downtown revitalization
Inclusion and engagement across Georgetown’s diverse population
Transparency and accountability in local government
“The goal of this forum is to create a respectful, solutions-focused conversation that helps inform voters and strengthen our community,” said Linda Price, Georgetown Chamber President/CEO.
Images of the city of Georgetown these days (Photos: HOY en Delaware)
The forum included candidate introductions, moderated discussion, a lightning round, audience Q&A, and closing statements. Questions focused on real challenges facing Georgetown while encouraging candidates to share actionable solutions.
To learn about the candidates’ positions and their proposed solutions, watch the debate here (subtitles in Spanish can be activated).
Flyers distributed by the candidates outlining their positions
Note.- The Municipal Election is conducted by a Board of Election consisting of an Inspector and two Judges appointed by the Mayor of Georgetown with the concurrence of a majority of the members of the Town Council not later than the last regular meeting of the Town Council prior to the date of the election. The Board of Election shall determine who is and who is not lawfully entitled to vote at the Municipal Election, take reasonable steps to see that the law pertaining to the election receives compliance and for the purpose of counting the votes and certifying the result to the Town Council.
