El Philadelphia Ballet y el Consulado de México en Filadelfia celebraron el Día de Muertos con una velada cultural
Source: Philadelphia Ballet / Mexican Consulate
(Versión en español al final)
Philadelphia Ballet and the Consulate of Mexico in Philadelphia celebrated Día de Muertos (Day of the Dead) on November 2 with a cultural evening that brought together dance, music, and visual arts to commemorate one of Mexico’s most iconic traditions and recognize the legacy of influential dancers who made a significant impact on the world of dance.
The event took place at the Dance Innovation Lab in Philadelphia Ballet’s new building, offering audiences an opportunity to experience the richness of Mexican culture through a variety of artistic expressions while strengthening cultural ties between Mexico and Philadelphia.
The program featured the premiere of El Último Baile (The Last Dance), an original choreography by Sterling Baca, performed by Philadelphia Ballet dancers Scarlett Güemez, Juan Montobbio, and Mariana Domínguez. The evening also featured Mexican soprano Clara Ruth Pérez Trujeque, who performed La Llorona, an iconic song deeply rooted in Mexico’s cultural imagination, and La Bruja, a traditional son jarocho song closely associated with the musical expressions that is typically associated with Día de Muertos celebrations. In addition, Ballet Folclórico Ñuuxakun presented a showcase highlighting the richness and diversity of Mexican folkloric dance.
One of the most significant moments of the celebration was the unveiling of the Por Siempre en Mis Memorias (Forever in My Memories) Día de Muertos altar, created by renowned Mexican muralist César Viveros. The altar honored 18 distinguished dancers, including Amalia Hernández and George Balanchine, who made significant contributions to the history of dance and ballet. Their careers, talent, and influence continue to inspire new generations of artists.
The evening also featured the participation of Letty Sandoval, a professional makeup artist, and Julieta Zavala, a fashion and Catrina designer, who contributed their talent and creativity to the visual expressions that are an integral part of this Mexican tradition.
Sarah Cooper, Philadelphia Ballet’s Director of Creative and Community Education, welcomed attendees. Likewise, Mexico’s Consul in Philadelphia, Carlos Obrador, acknowledged the Ballet’s valuable support in organizing the event and expressed his gratitude to all the participating artists for sharing their talent and helping keep cultural traditions alive.
Philadelphia Ballet dancer Scarlett Güemez shared her excitement about the event, expressing, “I am very excited about the wonderful response from the audience. I am grateful for the affection and tremendous turnout of the community at this celebration.”
The evening highlighted the power of art to preserve stories, convey emotions, and honor the legacy of those who continue to inspire new generations.
Through this celebration, Philadelphia Ballet and the Consulate of Mexico in Philadelphia reaffirmed the importance of cultural collaboration as a bridge between communities—one that brings traditions closer together, promotes artistic exchange, and strengthens ties between Mexico and the United States.
****
El Philadelphia Ballet y el Consulado de México en Filadelfia celebraron el Día de Muertos el pasado 2 de noviembre con una velada cultural que reunió danza, música y artes visuales para conmemorar una de las tradiciones más representativas de México y reconocer el legado de figuras que han dejado una huella en el mundo del ballet.
El evento tuvo lugar en el Dance Innovation Lab del nuevo edificio del Philadelphia Ballet y le dio al público una oportunidad para acercarse a la riqueza de la cultura mexicana a través de distintas expresiones artísticas, fortaleciendo los vínculos culturales entre México y Filadelfia.
El programa incluyó el estreno de El Último Baile, una coreografía original de Sterling Baca, interpretada por los bailarines del Philadelphia Ballet Scarlett Güemez, Juan Montobbio y Mariana Domínguez. La velada contó también con la participación de la soprano mexicana Clara Ruth Pérez Trujeque, quien interpretó La Llorona, canción emblemática del imaginario cultural mexicano, y La Bruja, tradicional son jarocho estrechamente vinculado con las expresiones musicales que acompañan las celebraciones del Día de Muertos. Asimismo, el Ballet Folclórico Ñuuxakun presentó una muestra de la riqueza y diversidad de la danza folclórica mexicana.
Uno de los momentos centrales de la celebración fue la inauguración del altar de muertos Por Siempre en Mis Memorias, creado por el reconocido muralista mexicano César Viveros. El altar estuvo dedicado a 18 destacados bailarines, entre ellos Amalia Hernández y George Balanchine, que dejaron una huella significativa en la historia de la danza y el ballet y, cuya trayectoria, talento e influencia continúan inspirando a nuevas generaciones de artistas.
La velada contó asimismo con la participación de Letty Sandoval, maquillista artística, y Julieta Zavala, diseñadora de moda y de catrinas, quienes aportaron su talento y creatividad a las expresiones visuales que forman parte de esta tradición mexicana.
Sarah Cooper, Directora Creativa y de Educación Comunitaria del Philadelphia Ballet, dio la bienvenida. Asimismo, el Cónsul de México en Filadelfia, Carlos Obrador, reconoció al Ballet por su valioso apoyo en la organización, agradeciendo también a todos los artistas participantes por compartir su talento y contribuir a mantener vivas las tradiciones culturales.
Por su parte, la bailarina Scarlett Güemez manifestó estar “muy emocionada por la excelente respuesta del público, agradezco el cariño y la gran asistencia de la gente en esta celebración”.
La velada puso de relieve el poder del arte para preservar historias, transmitir emociones y honrar el legado de quienes continúan inspirando a nuevas generaciones.
Con esta celebración, el Philadelphia Ballet y el Consulado de México en Filadelfia reafirmaron la importancia de la colaboración cultural como un puente entre comunidades, capaz de acercar tradiciones, promover el intercambio artístico y fortalecer los lazos entre México y Estados Unidos.
